Netflix林嘉欣《美国女孩》：“美国梦”及移民梦的破灭与成长
串流平台Netflix刚于本月初上架林嘉欣主演、台湾年轻新锐导演阮凤仪执导的《美国女孩》，电影由“移民梦”与“美国梦”的破灭说起。
《美国女孩》的故事来自导演的成长经历，妈妈莉莉（林嘉欣饰）带着两个女儿移居美国，因罹患乳癌，不得不放弃移民，从美国回到台湾，重新跟丈夫一起生活。大女儿芳仪处于成长反叛期，小女儿芳安尚未懂事，莉莉承受疾病和家庭的双重压力，饱受煎熬。
《美国女孩》看似是一段私人的记忆，却承载了许多细腻又引起共鸣的剖白，而且难得地没有近年台湾电影常见的陈词滥调。《美国女孩》的情感非常平实，戏份最重的妈妈莉莉和少女芳仪都不是一般被男性定义的角色，从人物的书写到家庭关系的梳爬都处理得非常充分。少女回到台湾，面对的文化隔阂和身份认同议题，导演都没有讲到明处，只是交代她在两地接受的不同教育，老师同学的不同对待，让角色遭受的痛楚变成了不言自明的表达。
《美国女孩》两个女性角色虽然戏份有主次，位置却均等，两个人都是从美国回来而生活及心理失衡——女儿的言行与举措、失落与无力，变成了母亲的参照，如此一体两面的写法，令“美国女孩”变成了一个巧妙的双关，它可以指女儿，也可以指母亲。导演更进一步挖掘两人的痛苦源头，具备主动性的母亲因为疾病而不得不改变人生规划，被动的女儿则慢慢寻回自己重视的生活方式。母女之间有数次交锋，剧本与演员俱佳，对手戏没有变成“六国大封相”，演员没有用夸张的表情动作展示“演技”，导演亦含蓄地“取舍”得宜。
私人的家庭史，即是共有的社会史。曾经拥有“美国梦”的妈妈自彼邦失意而归，展露华人试图调整家庭结构的失败，女性不得不重回亚洲社群寻找自己位置的困局。毕竟人的困境与国族的内外交困一脉相承，电影像是把美国端上台面大书特书，最终落笔述及台湾在纷扰的国际关系中蹒跚前进。
详细内容请阅读第307期《香港01》电子周报（2022年3月7日）《《美国女孩》：失落的文化隔阂与身份认同》。按此试阅电子周报，浏览更多深度报道。
第307期《香港01》电子周报其他独家精选内容：