亚洲文化输出|香港娱乐未死 文化产业有价
撰文: 01周报
出版:更新:
Netflix原创韩剧《鱿鱼游戏》自上月在串流影视平台上线,迅即掀起全球热潮,更刷新多项网剧纪录,亚洲文化输出正悄悄起革命。上世纪九十年代末韩国推动“文化立国”,以应对亚洲金融风暴带来的经济影响。参考韩国多年来针对娱乐发展的文化产业政策,或可为香港带来启示。
自上世纪七十年代开始香港已经是亚洲娱乐输出的先驱者,李小龙的影响力更遍布全球;《尚气与十环帮传奇》中主角尚气更是“漫威之父”史丹李(Stan Lee)以李小龙为原型而创作的角色。直至八十年代,香港音乐界人才辈出,张国荣在韩国、日本等亚洲地区拥有极高知名度,其专辑《The Greatest Hits of Leslie Cheung》在韩国销量高达30万张,缔造华语唱片在当地的销量纪录。近年ViuTv为香港影视业重新注入动力,购入日剧《大叔的爱》版权并翻拍成香港版,据悉朝日电视台已取得港版播映权。产业分析公司Media Partners Asia的报告分析,ViuTv东南亚付费用户量达520万,超越Netflix成为该区第二大影音平台,仅次于Disney+的600万。
娱乐不但可以成为文化的载体,而且一旦成功输出,更可衍生一种可延续的特质,超越时间及空间限制。男子组合“Mirror”于8月登上《纽约时报》,报道剖析粤语流行音乐曾经是重要的文化输出,可惜过去二十年发展转弱,而Mirror“正在推动对粤语流行音乐的热情的复苏”。近年亚洲文化输出可谓集天时、地利与人和,香港的影视工业能否乘势反扑?在商业上的成功意味着什么?香港又如何从中受惠?
详细内容请阅读第285期《香港01》电子周报(2021年10月10日)《娱乐未死、文化有价 政府应因势利导》。按此试阅电子周报,浏览更多深度报道。