参与式预算带来的想像 如何真正促成公民参与?

撰文: 郝子雨
出版:更新:

财政司司长每年编制《财政预算案》之前,都会对外宣传,希望社会各界提供宝贵意见;然而,每次预算案发表之后,往往又被指措施离地,未能精准帮扶,甚至忽略基层—这显然并非民意所指。公众咨询变作形同虚设的形式主义,长此以往,便会加重不公义的财政分配,令社会资源愈发向权贵倾斜。在强化“行政主导”体制之后,应该如何将民意注入政府财政预算及政策草议中?“由下而上”的决策制订有可能在香港实现吗?由彩福邨互助委员会主办、青年智库MYWO协办的“参与式预算”项目,或可为“公民参与”带来一些想像。

彩福邨参与式预算是互助委员会就有关“邨内改善及维修保养工程”及“屋邨活动”让居民提交建议,前者预算上限五万元,后者预算上限三万元,并以邨内居民“一户一票”方式排列优先使用安排。彩善楼互助委员会主席欧普熹表示,近年来,屋邨活动中的参与者逐渐减少,并鲜有年轻一代加入,而是次项目的参与活跃度则超出预料,有百余份提案。

彩福邨参与式预算是互助委员会就有关“邨内改善及维修保养工程”及“屋邨活动”让居民提交建议。(资料图片)

以连结街坊为己任的互委会期待有更多街坊关心屋邨事务,但由于权力及拨款微薄,平日会透过处理街坊邻里间的噪音、冷气机滴水等纠纷,维护并营造睦邻氛围。互助委员会每年获8,000元(每季2,000元)拨款,只够维持运作、简单维修及小型活动,对维系邨内居民凝聚力也是有心无力。欧普熹说:“尽管节日活动也由每层楼的代表、街坊们一起商量,我们希望街坊能够再多些、再主动些参与。”也就是说,相对于被动维系,街坊主动参与才会令社区事务的决策更能满足居民的需求。

欧普熹介绍,一些提案尽管未能入围,却值得反思。如有少数族裔街坊提出希望能够学习中国功夫。“其实四座楼中,每座都有十几户少数族裔街坊,但他们的需求总是被忽视,甚至连政府派钱都一无所知,所以我会一户户去告知。”他亦表示,学习中华文化的活动也许未必能于此次计划中实施,但这反映出少数族裔街坊想要融入本地环境的需求,值得所有人反思。“彩福邨是有十一年楼龄的新屋邨,当时的小朋友都长大了,邨中却没有属于青少年的空间。”欧普熹认为,青年也是屋邨设施、活动中被忽略的一群。

欧普熹希望街坊能更主动、多些参与屋邨的活动。 (欧嘉乐摄)

专家小组中的环保建筑师及城市设计师叶颂文从专业角度解释“参与”的重要性。他表示,就像环保建筑一样,建筑本身不会环保,要配之以用家的使用,才能发挥环保功效。而在城市设计中,“地方营造”(place making)很重要,过去是由建筑师、设计师做“主笔”,规划、设计空间的使用,现在则会逐渐加入持份者对地方营造的参与—即“以人为本”,从用家角度出发。

上文节录自第261期《香港01》周报(2021年4月19日)《参与式预算带来的想像 如何真正促成公民参与?》。如欲阅读全文请按此试阅周报电子刊,浏览更多深度报道。

261期《香港01》周报精选内容:

【封面报道】当中国可以平视世界 香港怎样正视全球新秩序

虐儿案频发背后 香港儿童欠缺“保护网”

监管“靴子落地”之后 蚂蚁估值“折上折”

后疫情时代 从在家工作到混合办公

中国独立设计师的春天 上海时装周:本土时装大潮拐点