【专访】动画夺最佳剧本金狮奖 杨凡：每个角色都有我的影子
“感谢香港，给我所有自由让我创作。”这天，杨凡呷着一口热咖啡，在炎热又懒洋洋的继园台小咖啡座。他自编自导的《继园台七号》（NO.7 Cherry Lane）去年9月8日荣获第76届意大利威尼斯影展“最佳剧本金狮奖”，成为首部获得威尼斯金狮奖的华语动画电影。动画甫一开场，字幕打出“香港1967”，那是他最难忘的一年，那年，他20岁，香港发生了“六七暴动”。
撰文︰曹民伟
在威尼斯颁奖台上的杨凡，捧着那威尼斯电影节的金狮奖闪着熠熠宝光，正是杨凡大半生电影梦的回响。他的得奖感言提到自己当年因为台湾戒严，移居来到香港，在香港“闻到自由的味道”。
动画回荡历史跫音
“1967年，我20岁，那年正与文学和电影疯狂地恋爱，还没理解是否乱世，一切就已随风而去；1967年发生太多事，并不是自己最想回去的日子，却是最想念的年月，不知2019年的年轻人，将来又会怎样回看今天的这一切。”
今日的继园台七号摇身变成一幢新型豪宅，已然失去了昔日小上海弄堂那种风情，当然，杨凡也不再是穿着一身丝绒西装、戴着花花蝴蝶结的20岁少年了。《杨凡时间》、《杨凡电影时间》两本书的封面都是他的青春靓仔照片，他嗔道：“现在也不差！”那些年月在荷里活当特约演员是为了讨生活。他提到七十年代在大会堂看艺术表演，中场休息时间，大堂争妍斗丽，看谁获得最多艳羡目光，他的出现被报刊专栏喻为一道风景。
红颜知己林青霞，也藉文字倾慕过这位心中的小王子：“法国政府颁发骑士奖章给他，我刚好也在巴黎，就一起去出席盛会。他穿着一套深色丝绒西装，胸口配上红宝石胸针，内衬粉紫衬衫，领口打着丝绒领结，活脱脱一个小王子。在法国总统宣读杨凡对法国文化上的贡献时，我看着眼前的景象，心想，这个总统一定没想到，眼前这位小王子，几十年前因为在香榭丽舍大道上跳中国民族舞蹈被法国警察抓去关了一夜的事。”
过往杨凡的电影，总会看到很多美女俊男，张曼玉、钟楚红、张艾嘉、郑裕玲、周润发、吴奇隆、赵文瑄、吴彦祖、冯德伦、张孝全。然而，今次的《继园台七号》却是一出动画电影，人物同样美得令人惊艳，像一个超凡梦境的延续。“动画中的每个角色其实都有着我的影子，有着我的梦想与幻想，集暧昧与超现实于一身。”
一不小心倾家荡产
杨凡又会如何形容自己人生中对电影的执迷呢？“我喜欢迈克老师形容我的写作（我想他现在一定否认）：‘为了出风头而一不小心写上瘾的杨凡’，同样可以套用‘为了出风头而一不小心拍电影上瘾的杨凡’，也可以套用‘为了出风头而一不小心玩音乐上瘾的杨凡’，甚至可以套用‘为了出风头而一不小心倾家荡产的杨凡’。哈哈，所以，我在《继园台七号》的文宣讲得很清楚，‘This movie is all about ME’。绝对自我，每个角色都是精神分裂下的我，每颗音符都是唱不出声音的我，每个画面都是经过艺术冶炼之后的我，还有昨日今天明天的我。”
拥有赚钱能力的人往往没有时间去发梦，常常发梦的人又往往欠缺赚钱的才能，难得杨凡既有赚钱才能，也有梦想能力。二十五年来总共拍下了13出电影，即使遇上多少挫折，他还是坚持下来；最新动画作品《继园台七号》更加是七年生聚七年教训，才终于拿下国际重要奖项，总算是自己毕生电影路漫漫，念念不忘，终有回响。
上文节录自第222期《香港01》周报（2020年7月13日）《独家专访电影导演杨凡：追忆继园台的逝水年华》，网上标题为编辑重拟。如欲阅读全文请按此订阅周报，或按此试阅周报电子刊，浏览更多深度报道。
相关文章︰
【音乐剧】专访《一水南天》创作者：大时代下的香港人如何抗天命
更多周报文章︰【01周报专页】
《香港01》周报，各大书报摊、OK便利店及Vango便利店有售。
【其他精彩内容】
如何理解公务员“宣誓效忠”？
解封后人潮汹涌 英国酒吧文化：放纵背后的忧郁
独家专访电影导演杨凡：追忆继园台的逝水年华
突破AI运算瓶颈 芯片研发竞赛展开
推动社保新政 提升扶贫成效