【谜.离岛.影评】眼高手低 经典剧电影化失败

撰文: 特约撰稿人
出版:更新:

翻拍旧作是荷里活恐怖片的绝活之一,最新作品是翻拍上世纪七十年代经典剧集《谜.离岛》(Fantasy Island)。由剧集转化为电影,情节难免更精炼,可惜本片太过贪心,戏中海量讯息貌似丰富,但节奏却过于急促,不论交代背景、论述言志,甚至扭桥等,全部失诸交臂。这一场迷离盛宴,堪称“贪字得个贫”,也许重拍为剧集,效果更好。
撰文︰李美

制作公司Blumhouse是近年恐怖片新贵,由言志之作《访吓》,到翻拍《月光光心慌慌》等话题作品,成绩都叫好叫座,于奥斯卡等颁奖礼更屡有收获,成功将原创与重拍“两条腿分开走”。今次《谜.离岛》试图在重拍的基础上,加入言志特色,设定方面更顺应政治正确新风,格局上颇有野心,正式公映前已令观众有所期望。

《谜.离岛》(Fantasy Island)是翻拍上世纪七十年代经典剧集。(《谜.离岛》剧照)

本片在恐怖技法上,没有流于表面化的“jump scare”(突发惊吓),较重悬疑布局及心理惊栗,开首抛出的悬念确实勾起观众疑心,只是后来未能更进一步发展。而且,电影没有过于卖弄“很黄很暴力”的感官刺激,血流成河的核突画面近乎绝迹。纵使片中女角偶有性感衣着,如女主角以露脐装为“战衣”,惟整体而言,并无不必要的裸露场面。然而,电影优点仅此而已,纵然不落俗套,也未能单天保至尊。全片所体现的,并非艺高胆大,只是眼高手低。

这个让人“梦想成真”的神秘岛故事,戏中角色甚多,包括岛主及多位工作人员,并且加上五位主要客人,当中又衍生许多不同角色,单单交代背景已花费不少篇幅。况且,故事剧情还相当复杂,即使片长近110分钟,但要妥善处理上述元素,就显得有点吃力。

戏中角色甚多,包括岛主及多位工作人员,并且加上五位主要客人,当中又衍生许多不同角色,单单交代背景已花费不少篇幅。(《谜.离岛》剧照)

本作更应拍成剧集,毕竟当下电视台、网络平台都盛行六至八集一季的短剧。现在勉强拍成电影,只能走马看花。由于角色刻划着墨不足,更影响后来的剧情发展,以至理应富爆炸力的转折,都欠缺应有的说服力,拖低了电影整体质素。

事实上,《谜.离岛》的故事甚有发挥空间,可是在起承转合都极压缩下,就连演员亦仅单纯地顺住剧情走,实力派男星Michael Peña既未施展实力,Lucy Hale、Maggie Q等女星也只能充当“花瓶”,他们被迫“交行货”也属非战之罪。

观乎《谜.离岛》的剧情发展,不难看出剧本希望达到的言志效果。遗憾地,最终却成为电影的包袱。剧本涉及几项宏大命题:“梦想成真”的设定,折射出人类面对自身欲望,究竟可以去到什么地步,故剧本可说挑战人性底线。一众角色过往的阴影,引伸出人性的软弱及内心挣扎。至于片中反派大阴谋的背后,则带出老掉牙的长青命题,过于执迷仇恨、得失,终究会使人走火入魔,报复过后只剩空虚,而非解脱。

以上多个命题,每个皆可分别发展为独立剧本,拍成电影或剧集皆可,却不宜浓缩在一出电影里,以致两头不到岸、到喉不到肺。

导演Jeff Wadlow是编剧之一,前作均为着重娱乐效果的类型片,对上一出是同由Blumhouse制作的《死神游戏:Truth Or Dare》,此外,他还拍过《劲揪侠2》,可见他在商业片的执行经验十足,但反过来却算不上“作者型”导演。

翻拍自上世纪七十年代剧集的《谜.离岛》节奏急促,不论交代背景或说教言志,全部失诸交臂。(《谜.离岛》剧照)

今次Wadlow一反常态,突然化身“道理大师”,企图将数个大命题扣在一起,结果却是说教效果不彰,所触及的议题不过蜻蜓点水,与角色描写不足的流弊一脉相承。

不少恐怖片皆以扭桥为乐,本片亦不例外。可是,正正由于角色刻划不够深刻,宏大命题太多而削弱力度,单是前半段已令观众好感大减。扭桥本应画龙点晴,但是,缺乏细密的伏笔、完整的角色描绘,就难产生应有的反差与震撼。本片至少有三大扭桥位,却似“为扭而扭”,画蛇添足。

Blumhouse今年头炮,看来出师不利,但愿接下来谨慎一些,不要再令金漆招牌被打烂。

更多《香港01》周报影评:

【猛禽暴队:解疯小丑女.影评】女权命题过大 反派狂而不奸

【追击黑水真相.影评】逆权律师揭穿工业污染 为公众讨回公道

【乜代宗师.影评】努力令人笑未必是喜剧

【阳光兔仔兵.影评】二战青春童话 善良的心终战胜洗脑操控

【1917:逆战救兵.影评】 浩瀚战场上的渺小个体 营救千个性命

上文刊登于第202期《香港01》周报(2020年2月24日)《《谜.离岛》眼高手低 经典剧电影化失败》。

更多周报文章︰【01周报专页】

《香港01》周报于各大书报摊、OK便利店及Vango便利店有售。你亦可按此订阅周报,阅读更多深度报道。