【丝路历史】波斯文化魅力无限 旅游书消除异国偏见

撰文: 香港01评论
出版:更新:

丝路对于中国、对于世界都十分重要,作者列举了三大方面:中国早期文化的原创性,在丝路西段,尤其是地中海和西亚各国文化已经长期融混的情况下,一个异质而深厚的文明可以为交往注入活力。其次,中国是发明大国,除了四大发明外,还有丝绸、漆、瓷器及不断改良的耕作方法,航运上则有水密舱、三角帆等等。最后,是中国庞大的人口和强大的经济能力。在古丝路上,中国的角色主要不是西方产品的消费者,而是参与推动西方技术创新。至于中国自己,则在输入的精神文化、科学新知和生活娱乐上大量获益。撰文:杨映波

承接上文:【丝路历史】以旅行中见闻 串连出斯里兰卡与郑和的波斯情

丝绸之路对于中国乃至世界历史发展都有举足轻重的意义。(视觉中国)

今天中国对于世界来说是一个大市场,仍属异质文明,开始创新。可是欧美世界,特别是特朗普,太过以仇恨眼光看待中国,异质就是敌人?是文明冲突?只有端正心态,沉淀下看,认识自己历史,才不会自大自卑。

此书介绍丝路较全面,环环相扣,从海陆丝路与中国、古印度以及斯里兰卡的角色、内陆的中亚,到波斯文化下伊朗的角色、欧亚碰撞最前沿的土耳其、突厥民族,以至世界新局下的丝路人文面貌等,渐渐为我们解开这错综复杂的古今丝路情结。倘若去作深度游,不管去斯里兰卡、印度,还是中亚、伊朗、土耳其,真的最好先读一读这本书,因为作者都附有旅游体验笔记。追寻历史,解开疑团,享受与当地人交流的乐趣。

笔者下一个旅游目的地是伊朗,所以读到此书的有关波斯文化章节,倍感受益。在海陆丝路贸易上,中国、古波斯是主角,两国君民,深入交往了四五百年。中国主要是输入新讯息、新物资,像芝麻、胡饼、石榴、唐朝的马球等等;古波斯则占有海陆地利之势,大赚转口贸易税。

现代伊朗的路边小店。(视觉中国)

原来,当年的萨珊波斯帝国(魏晋及唐初时期)和罗马亦大打贸易战,手法和今天并无二致。波斯加出口税,罗马就向波斯实行铜铁禁运。在阿拉伯帝国灭掉波斯之前,中亚商人和罗马多次想突破波斯的垄断都不成功。即使亡国之后,波斯人改信了伊斯兰教,仍在承传波斯文化,生意网络广阔,郑和在印度、斯里兰卡打交道的也有讲波斯语的生意人。

作者也被波斯花园所吸引。哪怕是土黄色房子干巴巴的,一深入住处,出其不意的是碧蓝水槽,一列瓶子造型小喷水口涌出清冽的水流,化解了一身的燥热……外人视伊朗为邪恶地域,怎知伊朗人为自己创造了人间天堂。

波斯花园重要元素是十字水道,四周种满鲜花,外有围墙,作者爱它和中国园林一样可游可坐,契合生活,佩服波斯文明在沙漠围绕的艰苦环境中营造出此乐园。我们一直以为这种花园是伊斯兰艺术,何曾想到波斯?

位于伊朗设拉子的波斯花园。(资料图片)

伊朗一样有灿烂的波斯文明,只是波斯帝国师承两河流域文明古国,不被列入四大文明古国,但如果追源至伊朗高原的埃兰文明,其历史甚至比中国还长远。书中指出,据最新的考古发现,埃兰文明或许不后于两河文明。作者慨叹,两个文明古国都命运多舛:都曾经以文化教育称盛,都历尽世局的折腾。

现代的中国与伊朗都经过主动或被动闭关三十年,但伊朗普通民众热情、儒雅,不论城乡,见到外国人并不惊怪。我们这一方在折腾中失落的,似乎比伊朗多很多。

伊朗的穆斯林在庆祝传统节日。(视觉中国)

至于伊斯兰教问题,书中有专门章节介绍,逊尼派、什叶派、原教主义、穆斯林兄弟会等,还有较少听到的苏菲派、瓦哈比派。如果只是从新闻中听来一大堆名词,就联想起恐袭,无助我们明白这个世界重要宗教,也充满误解。多了解一下伊斯兰教这些新旧思想的纠结,至少可以多一个解读世局的角度。

步入新世纪,丝路上的主要贸易商品变成能源,不再是丝绸、瓷器、香料、马匹。作者称,不少油田在丝路国家里,于是,许多线路设计、角力、合作,都环绕着这种新商品展开。匹夫无罪,怀璧其罪。中东动乱,与当地有丰富石油蕴藏不无关系。惟同属中东的约旦,地处荒漠,没有石油资源,结果比周边的伊拉克、叙利亚为稳定。现在的伊朗,石油也遭美国禁运。

丝路沿线各国的历史、血泪冲突,比中国还要复杂很多。作者说,看到那么多国族浮沉挣扎,会让人变得比较慎思和包容;看问题忌一刀切。世界并非只有黑白二色,色谱应该是丰富多样的。丝路之所以美丽,正是因为它深厚的文化底蕴。

相关文章:游土耳其 感受突厥长途车滋味

上文节录自第168期《香港01》周报(2019年6月24日)《<当今丝路人文风景》>踏上丝路 多个角度解读世局》,网上标题为编辑重拟。

更多《香港01》周报书评:

【书评.韩少功】寻根文学健将携最新力作 回忆不能说的往事【书评.韩少功】故事折射自身 后设小说探问真实与虚构【书评.韩少功】前辈作家遇上网络小说 两代人之间会发生什么?

更多周报文章︰【01周报专页】《香港01》周报,各大书报摊及便利店有售。你亦可按此订阅周报,阅读更多深度报道。