【科技.未来】代孕犬如生育机器 复制宠物不如支持领养
打从首只复制羊多莉(Dolly)于1996年诞生后,廿多年来,先后有复制猫(2001年)及复制狗(2005年)的出现,复制动物亦从科研的初衷,逐渐转化为治疗宠物离世之痛的大众生意。这股潮流从韩国和美国蔓延至中国,北京基因公司希诺谷(Sinogene)预计,中国首只复制猫将于今年第一季出生。然而,以大量胚胎和代母炼成这些空有躯壳而无记忆的贵价复制品,是否值得我们去追求?
复制宠物是自作多情或物有所值,可能你会认为这只是消费者的自由。但美国科罗拉多大学(University of Colorado)生物伦理学者Jessica Pierce却提醒:“很多人把复制动物引起的争议视为个人抉择问题。但这抉择不完全是个人的,因为不只是宠物狗会受影响,还包括更多献身复制研究或工业、而我们难以看到的狗群。”
美国史丹福大学生物伦理学家Hank Greely认为,复制狗之所以不合伦理,在于狗只遭受比自然繁殖更多的痛苦。例如在过程中或需为代孕犬注射荷尔蒙,伊利诺伊大学厄巴纳—香槟分校(University of Illinois at Urbana-Champaign)兽医系教授CheMyong Ko解释:“这是人类体外受精(IVF)所用相同荷尔蒙,对狗只不好,尤其是要不断重复注射。”
秀岩坚称没有为代孕狗只注射荷尔蒙,以刺激排卵,而绝大部分无法发展的胚胎也于妊娠早期死亡。Jeong声称,秀岩的技术比起13年前Snuppy诞生之时已大幅进步,他又指现时秀岩只需要在三只代孕犬身上作多次移植,便能让代孕犬成功妊娠,远少于复制Snuppy时所需过百只代母:“透过科研,我们把狗只受压的情况减至最低。”
但有科学家质疑秀岩的说法,美国Whitehead Institute干细胞及复制技术专家Rudolf Jaenisch说:“我不相信他们能做到只需三只,复制本身严重缺乏效率,很多复制品不能要,有些在移植时就死亡,也可能遗传不良表观……当你从年长的动物抽取体细胞,放到将发展成胚胎和动物的卵子,这种较老的DNA不是自然繁殖的胚胎所有,整个过程或会出错。”
孰真孰假,更重要的可能是反映了复制动物的行业不够透明。香港中文大学生物医学学院副教授李天立向路透社表示,中国只对实验室研究使用动物有所规管,但未有特别规管复制动物:“对政府来说,复制是高科技行业,利润高,自然十分支持。”事实上,美国也没有相关条例,欧盟的规管亦只针对食物方面。
复制动物另一为人诟病之处,在于需要大量动物参与,才能成功诞下少数健康的复制品。希诺谷经理冯冲透露:“我们目前的复制效率大概在20%左右,即100个胚胎能生约20只狗。” Greely质问那些未有采用的复制品下场如何:“牠们到底是生而残缺,还是胎死腹中?是否痛苦地出生?”首只复制狗Snuppy诞生背后,黄禹锡便动用过千个胚胎,植入到123只代孕犬,当中只有三次成功怀孕,其中一个流产;一个患上新生儿呼吸性窘迫症候群(neonatal respiratory distress syndrome),在出生三周后死亡;剩下的才是举世瞩目的Snuppy。
事实上,即使原来的狗健康正常,复制出来的狗也不一定没有缺陷。2014年,某只八岁大德国牧羊犬复制出两只狗,一只健康,另一只却有颚裂和生殖器外部异常;翌年也有复制狗因肝脏和胆囊异常,出生当天就死亡。Pierce形容:“代孕犬有点像《侍女的故事》(The Handmaid's Tale)的情节,是狗只版的生育机器。”
普立兹奖得主John Woestendiek曾在著作《Dog, Inc》中揭露复制狗行业的内情,他质问:“这世界已有这么多被人遗弃的狗只迫切需要得到照顾,我们是不是还要创造更多呢?”
《华盛顿邮报》曾问Woestendiek,若芭芭拉复制爱犬前先向他咨询会有何意见,他答道:“我会大大声说不。她至少要先理解复制过程中其他狗只所受的伤害。我会叫她抚心自问:复制是为了什么。原本的狗?显然不是;复制狗?也不是;为了自己?好可能是。”
复制不如领养
在芭芭拉透露了Scarlett和Violet的身世后,一些动物权益组织就在Twitter发起了“#adoptdontclone”运动,呼吁有宠物离世的主人以领养流浪狗取代复制爱犬。“那些付10万美元创造一只新狗的人,似乎忘记了有很多狗只都无人照顾。考虑到动物权益,我们反对任何以商业为由复制动物,这些声称可复制已逝宠物的公司,只是向伤心欲绝的主人许下不实承诺来图利。现时有数以百万的猫狗无家可归,毫无必要复制宠物。” Humane Society动物研究议题项目经理Vicki Katrinak说。
Pierce则补充,支持领养、拒绝复制宠物,并不单单为救助流浪动物,而是要纠正错误观念,例如所谓纯种狗更聪明、好动、美观、有纪律等,或以为只要在狗只身上花大钱就可以得到想要的结果:“复制宠物更深层地改变我们的文化如何看待狗只,将令狗只更加被视为只是购买或收集的物品,又或是支撑我们心灵的物件。”
Pierce批评这些动物复制公司只是“贩卖一种假象”:“他们在贩卖一种梦想,以为可以永远不需要说再见,但无论对造梦者还是用来复制的动物,这个梦都不健康的。失去宠物或难以接受,但也无可避免。为什么要把痛苦扩散至那些用作复制的狗只,在我们与狗只之间的关系上只想到自己?”
上文节录自第146期《香港01》周报(2019年1月14日)《空有躯壳 实无记忆 复制宠物:贩卖情感》。
相关文章:复制宠物贩卖情感 空有躯壳无灵魂
浏览更多周报文章︰【01周报专页】《香港01》周报于各大书报摊、OK便利店及Vango便利店有售。你亦可按此订阅周报,阅读更多深度报道。
延伸阅读:最后雄性北方白犀牛已死 仍有望避免绝种?收容所承载生命 负责人付出廿年︰救命无得收手毛孩寻找新主人 待领养就是“二手货”?