“连呼吸俄罗斯的空气都觉得恶心” 以朋克反抗封闭体系
承接上文：
三
Pussy Riot的反抗哲学来自多重启发。一方面是女性主义和酷儿理论，尤其是美国艺术史上“游击女孩”（Guerrilla Girls）和具有朋克精神的“暴女”（Riot Grrrl）。Nadya说，如果在20世纪俄罗斯没有激进女性主义的文化遗产，她们就只能自己干，自己去生产女性主义的、朋克的、激进的、反抗的、独立的文化。
在Pussy Riot成立前一年，Nadya先成立一个团体叫The Pisya Riot —— “Pisya”是俄罗斯小孩对男女生殖器官的可爱说法。他们的第一首歌是用一首英国朋克乐队的曲并填上了词，歌名叫做《杀死性别歧视者》 :
成为一个女性主义者，成为一个女性主义者让世界拥有和平，让男人都去死成为一个女性主义者，杀死性别歧视主义者杀死性别歧视主义者，洗干净他的鲜血
朋克音乐则是另一个主要启发，也是他们主要的音乐风格——简单的和弦，快速的节奏和强悍的演唱。但更重要的是朋克哲学，这本身承继着20世纪初期达达主义的汁液，强调挑衅观众与制造冲突，让阅听人在冲突中看见事物的矛盾。在当代的文化生产脉络中，朋克提倡DIY（自己动手做）与直接行动。“我们要寻找真正的美和诚实，然后在朋克音乐中发现了。我们要进行朋克演出，因为俄国的政治体系是一个阶级体系、一个封闭体系，政治只为特殊利益服务，这让我们连呼吸俄罗斯的空气都觉得恶心。”他们在审判证词中如此形容。
Pussy Riot除了吸收这些来自西方的反抗元素外，更发展出一套自己的理念与实践方式，并精准地针对普京时代俄国的种种矛盾：威权统治、性别压迫、右翼民族主义等等。他们进入最不可能的场所演唱，遭遇镇压与驱赶，并把结果转变成歌曲MV放上网传播。
四
这一次冲进世界杯的行动也是他们一贯的行动哲学。他们在现场“表演”的曲目是很讽刺的歌曲《警察进入比赛》，但MV上网后却被FIFA说违反版权，被YouTube下架。
索契冬奥时，国际社会还有不少人关注俄国的人权问题，但这次世界杯几乎很少批评声音，仿佛俄罗斯是一个和平与和乐的国度。所以，Pussy Riot要提醒大家，当媒体看到一个他们以为不一样的俄罗斯时，在当今俄国，许多人因为政治罪而入狱，甚至有许多人只是因为在社交媒体上按赞或分享。他们的主要诉求就是：不再有政治犯，不会有人因为按赞而入狱，允许公平竞争等基本公民和政治权利。
在事后声明中，她们提到当天是俄国诗人普里戈夫（Dmitri Prigov）逝世11周年。这位诗人曾创造一个理想警察的意象，这个警察是公正的、保护人民的，Pussy Riot把它叫做“天堂警察”，与之相对的是现实中的“地球警察”，他们迫害政治犯，伤害人。“世界杯提醒了我们，在未来美好的俄罗斯国度中天堂警察存在的可能性，但地球上的警察却闯入我们生活，不在乎任何规则，让我们的世界崩解。”
在天堂警察尚未降临前，他们只能继续暴动。
张铁志台湾作家，摇滚研究者曾任《号外》总编辑
上文节录自第121期《香港01》周报（2018年7月23日）《普京时代的反抗者 Pussy Riot在太平世杯中“暴动”》。
更多《香港01》周报特约撰稿人张铁志文章：