【电玩】三浦按针:《仁王》主角原型 辅佐德川家康的外交武士
在荷里活电影《最后武士》中,主角汤告鲁斯以洋人武士身份,夹在洋和文明之间,介入明治政府和传统武士的冲突中。时至今日,已有不少洋人因为仰慕日本武士文化,旅日亲尝当武士滋味,但始终社会结构已变,所谓当武士也只是一种文化体验。然而在日本战国时代末年,却有一位英国人周旋于日本与外国外交的纠纷中,后来在江户时代获德川家康册封为武士,早几年前格斗电玩《仁王》也以他为主角。他便是日本历史上首名英国武士:三浦按针。
三浦按针(1564-1620,下文简称三浦),英文名William Adams,英国肯特郡久灵汉姆镇(Gillingham)人,出身水手家庭,自小学习造船知识,并参加英国皇家海军,曾参与英国对西班牙无敌舰队战役,负责物流补给工作。34岁退役后,加入斯鹿特丹往远东贸易的船队,其间曾遭西班牙人俘虏,船队成员或遇天灾、疾病、或遭亚洲各岛土著杀害,死伤无数。1600年,在经历了十九个月船程,三浦船队漂流到了九州豊后的臼杵(今大分县)。
在等待地方政府通报关白丰臣秀赖其间,三浦因遭属西班牙势力的耶稣会传教士指控为海盗(西班牙和葡萄牙为旧教、英国和荷兰为新教),一度遭囚禁。后来获五大老之首德川家康接见,化解了误会,并获家康赏识他的西学知识。同年关原之战爆发,家康取代丰臣政权建立德川幕府,三浦遂担任德川家外交及贸易顾问,并教授家康西方知悉。
日英荷外交桥梁
入仕德川家后,三浦先后为德川家康建造西洋式帆船,并正式担任德川家康外交顾问。1608年他以德川家康名义向菲律宾总督Rodrigo de Vivero y Velasco接触,希望能与西班牙建立直接贸易关系,最终双方交换了友好文书,建立了日本和西班牙的正式外交关系。除此之外,三浦还开拓了日本与荷兰和英国间的外交交往,三浦死后不久英日便断交,但经荷兰传入的西方文化“兰学”,却在日本落地生根,对十八、十九世纪日本带来重大影响。而在三浦的影响和恐惧基督教势力在日本发展的威胁下,家康亦于1614年将耶稣会(旧教/天主教势力)驱逐出日本。
由于三浦在外交上屡建奇功,获家康封为武士,赐名三浦按针和佩刀,准许带刀,并给予相模国三浦郡逸见村(今横须贺市东北部)250石领地,成为日本第一位洋人武士。而名字“按针”据说有代表引航的意思。
三浦其实很想回乡,并想念家乡妻儿,但一直得不到德川家康同意。已经习惯了在日本生活的三浦,十分熟习日本文化和语言,并习惯当地生活。后来,他和武士之女阿雪结婚,并和她生有一子一女,英文名字是Joseph和Susanna。而他所写的日记涉及对日本的记录,成为现在研究早期江户时代重要史料。
三浦晚年获家康准许他回乡,但他最终选择留在日本,弃武从商,加入新成立的长崎县平户英国商馆工作,出任英国东印度公司雇员,并在日本与东南亚贸易中担任关键角色。1620年,三浦于平户离世,享年55岁,葬身地点即现在平户市崎方公园。现在每年在静冈县伊东市,人们都会举行“按针祭”,以纪念这个传奇人物。在英国,他更是被誉为日英两国的桥梁,向英国打开日本窗户的人。