【动漫】《醉拳》袁小田:成龙“师父”苏乞儿 KOF的镇元斋
时移势易,成龙的叫座力及声誉都不复当年勇。但无庸置疑的是,初出道时的成龙确实是技惊四座,日本人尤其对他趋之若鹜。连带片中的其他演员,亦一并成为了当地的流行符号。
例如在《醉拳》中饰演“苏乞儿”的袁小田,他的醉汉形象就被不少动漫游戏所采纳。不论是拳王系列(The King of Fighters)的镇元斋,还是孙悟空的爷爷孙悟饭,都带著浓厚的苏乞儿色彩。让这位袁家班的“祖师爷”横跨世代、长青不朽。
“袁家班”之祖
袁小田1912年出生于北京,他从小研习北派武术,并在1937年应粤剧红伶薛觉先之邀来到香港,负责武术指导的工作。
1939年,袁小田进入影坛发展,担任动作片的替身。1960年,袁小田凭粤语片《铁臂金刚》成为中国电影史上第一位武术指导。此后他又参演了十多部外国电影,并在关德兴的“黄飞鸿系列”中大展身手。
1970年,袁小田宣布退出幕前,后来以“客串”的心态,参与了成龙的代表作《蛇形刁手》(1978)及《醉拳》(1978),分别饰演蛇形门主“白长天”及佛山“苏乞儿”。袁小田与成龙的矫健身手,加上两人的调皮互动,赢尽观众掌声。袁小田亦从此成为港产武打电影的“宗师专业户”,直至1980年因肺癌病逝。
其子袁和平、袁信义、袁祥仁、袁日初、袁振威继承衣钵,同样活跃于电影圈,成为了香港乃至国际首屈一指的武术指导。他们几兄弟之间的班底,就被尊称为“袁家班”。
【点击图片观看资料】
KOF的镇元斋
事实上,袁小田本人的影响力,从来就不止于香港本土。他与成龙所主演的《醉拳》,当年就红遍整个亚洲,尤以日本票房最为夸张,合计达19亿日圆。日本的女性影迷,甚至组成了“非成龙不嫁团”。当闻得成龙已婚的假消息后,还有两人接连自杀。
至于与成龙搭档的袁小田,亦一并引起了日本人的注意。他那衣衫褴褛,却又大智若愚的乞丐形象,成为了日本人心目中“中国武术大师”的代名词,并衍生不同的流行文化形象。其中最著名的例子,莫过于《拳皇》系列(The King of Fighters)中的“镇元斋”。
《拳皇》是由日本电子游戏公司SNK所推出的长青格斗系列,1994年首次面世,并开创性地融入了队际元素,而镇元斋便是“超能力战士队”的元老,亦是“拳皇大赛”最老的参赛者。
按照故事设定,镇元斋居住在中国深山内的一座寺庙,他精通中国拳法,特别擅长醉拳,部份招式亦是利用酒壶使出。“雅典娜”和“椎拳崇”是他的早期门生,除了教授中国拳术,镇元斋亦希望能够帮助两人全面发展超能力。其后的几代游戏中,镇元斋再收了两个年轻的超能力者“包”及“桃子”作徒弟。
从不修边幅的外形,到擅使醉拳的动作风格,基本可以肯定:镇元斋就是“苏乞儿”袁小田。
【点击图片观看资料】
深受港产片影响的《龙珠》
另一个较少人留意的“致敬角色”,是《龙珠》里孙悟空最爱的爷爷。虽然他出场机会不多,也不是呈醉汉模样,但细看之下便可发现,他的面容轮廓确实跟袁小田十分相似。
而其他的《龙珠》角色,其实亦是向不同的香港武影星致敬。例如杀手桃白白,就是模仿《蛇形刁手》里的鹰爪门主“上官逸飞”(黄正利 饰)。至于面容像“鬼灵精”般的饺子,则是参照洪金宝在《人吓人》的扮相。
【点击图片观看资料】
虽然袁小田老师已经离开了我们近四十年,但年青一辈的朋友,还是能够从各类动漫游戏中,见识到香港电影文化对日本人的魅力。大家下次玩《拳皇》时不妨选用镇元斋,向袁小田及老一辈的影人致敬!