【军鸡】格斗空手道漫画:悲剧下的暗黑空手道
《军鸡》原是桥本以藏原作,田中亚希夫作画(后来改由田中亚希夫单独创作)的灰暗格斗漫画,于1998-2004年在双叶社发行的漫画杂志《漫画アクション》连载,2004-2015年转到讲谈社《Evening》连载。日文单行本(全34卷)由日本双叶社、讲谈社出版,中译本由台湾东立出版社和玉皇朝出版代理。
《军鸡》和一般格斗漫画最大的分别,在于它把人性的黑暗面展现出来。“军鸡”,日文读作“Shamo”,是日语的一种称法,专指遇强愈强,好勇斗狠的人。本故事围绕主角成嶋亮桀骜不驯的一生。从资优生身分杀死父母因而入狱,到遭受欺凌,至接触空手道,乃成为“空手道的黑暗面”。
他学习空手道,但不以此为荣,反而视为保命和展示强大的工具。打架时,他不避要害,不守礼仪,不受缚于传统。他不同一般格漫主角那么大义凛然,以伸张正义,发扬武德为己任,而是会为所欲为地对无辜者动粗,无法忍受他人享受幸福,从而仇恨受福的人。漫画更进一步所刻划的,是人人(包括你我他)内心深处的黑暗和扭曲,以及人们面对残酷现实时的内心矛盾。
在漫画中,《军鸡》刻画了不少街头格斗和实战空手道的技法及打斗,亦有精彩的兵器对打场面。就如第121-131话中,亮和菅原直人之间便在寺内上演了一场令人印象深刻的杖拐对决。额外一提,因为连载中途曾经更换责任编辑的关系,使漫画在14卷至16卷的漫画情节跟主线故事迥异,大家看著便会知道。
田中亚希夫在描绘成嶋亮的内心矛盾或阴暗面时,大量应用水墨画及强烈黑白对比的画法,使漫画带有一种特殊的感染力,比单纯点线、文字来得吸引,渐渐成为《军鸡》的一种风格特色。
后来《军鸡》由香港导演郑保瑞于2008年改编拍摄成为动作电影,由余文乐饰演成嶋亮,日本拳手魔裟斗饰演菅原直人。电影版跟漫画最大的分别是,它对《军鸡》的其中一个迷团作出了另一种解读:在故事初弑亲的是患有精神病的妹妹夏美,作为哥哥的成嶋亮只是为保护妹妹而揹上杀人的罪名。至于电影内容如何,还是交由各位读者自行判断吧。