日本商店震怒详列外国客6宗罪擅拆包装 网民自责坏习惯丑出国际
撰文: 是啦差弟弟
出版:更新:
日本有商店震怒!日本一家商店疑长期遭受海外游客无理对待,于店外贴出“外国客6宗罪”并希望游客进店后不要再犯。店方罗列的众行包括客人“冇手尾”、擅拆包装、乱抛垃圾、无理退货等。多国网民看到相关告示后,为自己国民的缺德行为而愤怒,更害怕他们的行为进一步会毁掉日本。
专门以英文向海外游客发送日本情报的Facebook专页“Japan Moments”近日发布了1张拍摄于一间商店外的照片。从照片上可见,该商店疑似较早前长期遭受海外游客无理对待,于店外张贴了一张标题为“对外国旅客的要求”之告示,罗列6宗外国客人的罪名:
第1宗:取出了商品后“冇手尾”——没有将商品放回原处,而是放到另一处或放到错误方向;
第2宗:在购买产品前擅拆包装;
第3宗:携带食品或饮品进店;
第4宗:在店内或对出通道乱抛垃圾;
第5宗:大部分店员不会说英文,但旅客购买物品时没有携带商品图片或是努力说日文;
第6宗:将没有损毁的货物退货。
有澳大利亚、美国、英国的海外网民看到后,纷纷为同胞缺德自责。不少人认为上述要求并不过份,甚至适用于所有国家的店舖,指出自己国家的民众将自己在国内的坏习惯带到日本不合理,更害怕他们将日本文化毁掉!另外,有人希望上述告示可贴到自己国家的商店,纠正国民劣行。
有网民亦觉得现今翻译科技发达,使用电话已能够好好与店员沟通,减少语言上的障碍。此外,有人欣赏商店的做法,认为贴出告示可以保障到员工的利益,避免他们受到麻烦客人的侵害。