东京奥运|加拿大记者拆饭团陷苦战 日本网民与7-11齐教正确方法

撰文: 西米Lu
出版:更新:

东京奥运吸引世界各地记者齐聚东京,然而这个东方国家不少生活日常,却把外国记者难倒。来自加拿大广播公司(CBC)一名女记者,最近便因为不懂如何拆开便利店的即食饭团包装,意外成为Twitter人气热话,甚至引来日本网民及便利店回应!

(anastasure@Twitter)

加拿大广播公司(CBC)记者Anastasia Bucsis曾经是短道速滑选手,代表加拿大参与过两届奥运会,现时是一位体育记者及赛事评述员。东京奥运赛事期间,她因为不熟悉日本便利店的食物,在Twitter上以日文写上“请帮帮我”,并附上自己与吞拿鱼沙律饭团苦战32秒的影片,苦恼的模样让日本网民大呼可爱!

从片段中可见,Anastasia表示便利店饭团是她最爱的日本食物,但是每次要拆开包装的时候,明明已经跟足指示向左右两边拉开,却仍然会把紫菜部分撕烂,让她只能无奈求救:“请告诉我应该怎么办!”

(anastasure@Twitter)

Anastasia的“呼救”吸引一众网民关注,有日本网民马上画出两步正确拆开饭团的教学,亦有其他网民附上各式各样的教学短片。

有日本网民马上画出正确拆开饭团的方法!(nissy67@Twitter)

日本连锁便利店龙头7-Eleven的反应亦相当迅速,隔天就在官方Twitter上,以日文和英文上载帖文及教学片段,示范如何完美拆开饭团!

(711SEJ@Twitter)

平时跟足指示都会拆到紫菜“溶溶烂烂”?👇👇按图睇日本便利店的完美拆饭团教学,还有网民教如何无需接触双手都食到!👇👇

+3

Anastasia也有马上回应并感谢各位热心网民出手相助,又向大家展示自己的拆饭团技术已有进步,让网民们也大感“安慰”,纷纷为她的工作打气!

(anastasure@Twitter)

想知道更多日本文化、东京最潮最新资讯、综艺娱乐,click 入专页睇更多推介!👉👉👉日本旅游天书 住宿 美食 景点 购物 不停更新!

同场加映:日本警视厅教鞋底加一小物有效防跣!

踏入风季,为大地带来狂风大骤雨。天雨路滑,最怕就是鞋底跣导致意外跌倒,甚至受伤!近日有日本电视台根据日本警视厅推荐的方法,分享4招日本警视厅传授的生活小秘诀,并实测一招利用简单小物贴在鞋底,即可达到防滑效果,而且可以维持一整天并不易脱落,雨季必学!👇👇👇即睇日本警视厅教4招实用小贴士 !👇👇👇

+1

仲有一招拆零食包装必学!即睇全文:落雨怕滑倒?日本警视厅教鞋底加一小物有效防跣!附4招生活秘技