花车巡游2024｜李家超普通话呼吁旅客多留几天　“肯定满载而归”

龙年大年初一，特首李家超以两文三语讲“恭喜发财”及致辞。上次举办是五年前，李家超说和大家一同期待和兴奋，介绍未来几日香港的贺年活动。他以普通话说欢迎旅客在香港多留几天，游览、打卡和品尝美食。

广东话强调国际化非凡魅力

李家超说，今年花车汇演主题为“龙腾香港贺新岁”，象征翔龙腾飞，气势如虹，花车加上30队来自世界各地的表演团队，为大家上演精彩绝伦的国际汇演，展示香港中西文化汇聚的多元特色，更显现香港高度国际化的非凡魅力。

李家超祝香港百业兴旺、生意兴隆，并祝大家龙年大吉大利、龙腾虎跃、龙精虎猛。

普通话呼吁多留几天游览打卡

之后李家超以普通话说，欢迎大家来香港过春节，指花车汇演有香港特色，亦有国际风情。李家超欢迎内地旅客在香港多留几天，“香港有好看的、有好吃的、有好玩的”，游客可以在大街小巷游览（City Walk），亦可以在网红热点打卡，尝尝港式奶茶、波萝油，“肯定可以满载而归”。

英文以官方“Loong”来说“龙”再解释

而英文则介绍龙年时，则以官方“Loong”来说“龙”，再解释“People usually call it dragon”，指龙代表尊贵、吉祥和活力。他说今晚都只是连串贺年活动的开始，明天晚上还有烟花汇演，而且日夜都有舞狮表演，充份显示中西荟萃，“Enjoy it all only in Hong Kong”。