议员要求更改公园洋名 何君尧:边个反对改做岳飞公园?秦桧呀?

撰文: 郑宝生
出版:更新:

立法会举行小组委员会,讨论将几个“临时游乐场”、“临时花园”等设施删去“临时”两字。当中有部份设施以洋人命名,例如蒲鲁贤径临时游乐场、加多近街临时花园等。

小组委员会主席何君尧事前发出文件,指出这些洋人名字出处,以及能否以中国与香港杰出人物名字取代,例如霍去病、岳飞、金庸、李慧诗等。

加多近街临时花园指示牌。(资料图片/罗君豪摄)

小公园跟街道名 方便市民识别

梁美芬在会上提出,可否讲解现时康乐设施的命名方式。文化体育及旅游局副局长刘震表示,现时的公园主要是以附近街道命名,至于街道命名是地政署负责,命名方式主要是方便市民找到该公园。

至于一些以特别原因例如历史人物命名的公园,刘震以中山纪念公园为例,均有历史考据,指孙中山先生当初反清经常被追捕,很难上岸,经常在船上约见革命义士,而船只停泊的地方,正是纪念公园的位置。他说,中山纪念公园有历史背景,加上是大型公园,所以没有按一般以街道命名的方式处理。他说考虑用历史人物命名的时候,包要考虑是否匹配,如果街角小小的公园又用历史人物就未必匹配。

梁美芬倡已故名人可作为公园名

梁美芬认为,街道命名亦是历史教育,希望相关人物应该要有建设性、有贡献,而如果要以重大人物命名,则有可能要全港咨询,“例如李小龙,呢啲都系国际上好知名、香港人都觉得光荣嘅。又例如谢婉雯在沙士牺牲,带有好好嘅精神。”

梁美芬。(资料图片/张浩维摄)

何君尧文件中提到一些仍然在世的人物,包括中国首名航天员杨利伟、香港单车运动员黄金宝、滑浪风帆运动员李丽珊等。梁美芬表示有保留,“尤其是好年青嘅,我就唔系好同意将啲街咁快命名,因为人行到老年可能仲会有好多嘢发生嘅”,认为到人生走完才可以定论,“如果好年青嘅、仲在世嘅,好难讲十年之后佢会做啲乜嘢,我哋条街又唔可以到时又改过个名,原来𠮶个人系犯咗啲嘢嘅。”

刘震表示,会将建议转交地政署,试试找出这些外国人名的背景,看看该人对香港有甚么贡献。而大型公园落成时,亦会考虑议员的建议,采用历史人物和对香港有杰出贡献的人物,但命名过程需要有更多考据,以了解该人与当地的关系。刘震说,命名涉及咨询市民,耗费相当时间,因此不建议用在小型公园上,会沿用现时方式以街名命名。

何君尧。(资料图片/张浩维摄)

何君尧:住开嘅唔用街名都识去啦

何君尧认为,现时的政策无大心思,主要是方便、利民,因此小公园以街道命名,但强调这并不是白纸黑字的规定。他质疑是否一定要跟街道名:“条街叫蒲鲁贤径,喺旁边嘅休憩公园系咪一定要跟蒲鲁贤径呢?如果𠮶区住开嘅,你唔用蒲鲁贤径佢都识去啦,佢只狗都闻到阵除都去啦!如果系唔识嘅就都要换文,识嘅有无个名都唔系咁重要。”他说,上网搜寻一下都很容易找到公园所在,促官员“解放多啲思想”,强调休憩并不是在某条街就要用街道名字。

至于有殖民地色彩的公园名字是否都要“政治敏感”而改名,何君说:“有人向我提,话系咪要改维多利亚公园,唔系!我哋无咁嘅动议,不过你既然这些公园要改名,我就顺理成章带出来畀局方、署方去谂。”

认为小公园命名不会贬低名人

何君尧称:“我唔会理佢大与细,你如果话钟南山剩系畀佢0.392公顷𠮶个(公园),会唔会贬低佢呢?我觉得唔会嘅,因为系一个对佢嘅认同、对佢嘅褒奖,𠮶种正面嘅讯息系畀我哋自己嘅同学,同埋系公民教育嘅一部份。”

刘震回应指目前有1,600多个公园,如果开放命名,相信市民对每一个都有偏好的名字,咨询量会十分庞大。他强调一些地区性、小型的游乐设施沿用“机械式”的命名方式,会容易接受和处理,又表示大型公园则可以用人名等特别方式。

“问晒姓岳𠮶啲 个个‘岳住岳住’咁岳飞啰”

何君尧接着称继续要“解放你嘅思想”,又认为每个公园都要咨询是“自寻烦恼”:“打风一年都打十个八个啦,系咪要咨询呢?你个名排咗系度架嘛,轮住架嘛。我哋全中国千千万万个英雄,千千万万个杰出人士,我谂呢啲名系无异议嘅。你话岳飞,无问题架,咪轮住啰,到其时边个公园、边个休憩园嚟到嘅时候咪填落去啰!边个反对呀?秦桧呀?”他重申不用咨询:“你唔使咨询架,你问晒姓岳𠮶啲啰,个个咪‘岳住岳住’咁咪岳飞啰!”

至于小公园会否不够尊重,何君尧亦说:“无咩大细架,你只要系认同佢嘅时候,当然将来有大啲嘅公园畀重份量嘅,好啦我又认同,但我都好相信,有好多名......哗,张子岱㖞,呢个公园呢有个足球场,畀个张子岱休憩区好唔好呀?再唔系李惠堂得唔得呢?我相信佢都唔反对架!提名李惠堂嘅时候张子岱嘅后人出嚟反对,又唔会呀,唔会咁小器。你有1,600个将来‘嚟到就做’,又唔系叫你刻意全做,呢啲问题,我逗紧20几万(元)人工嘅呢,呢啲完全唔系问题。”

刘震:热门人名市民会争:点解岳飞唔系我𠮶区

刘震澄清指不是说有很多人会反对,而是市民都会有他的心仪对象,“好似岳飞咁,家传户晓啦,可能好多人都想屋企附近公园叫岳飞嘅”,市民会不满“点解岳飞唔系我𠮶区呀?”指署方需要考虑这些情况。就算是列表排位,“边个行先边个行后,可能都有好多意见,呢个表都唔系易做嘅。”刘震续说,他们会看该大型公园有没有历史背景,才会特殊命名。

何君尧的文件列出多个人物名称建议,较远的历史人物有霍去病、岳飞、文天祥、林则徐等,较近的有孙中山、张学良等。现代人物则有李小龙、饶宗颐、高锟等,亦有一些香港杰出运动员,例如黄金宝、李丽珊、张家朗、傅家俊、何诗蓓、李慧诗、吴安仪等。

▼何君尧给小组委员会的文件,部份建议采用的人名▼

+11