曾俊华睇《饭戏攻心》笑到牙骹软 一句台词令佢动容:百感交集

撰文: 文睿
出版:更新:

近来多套港产片备受瞩目,“前财爷”曾俊华早前到戏院支持好友古天乐的电影《明日战记》后 ,今日(2日)再分享《饭戏攻心》的观后感,大赞电影是一套“好香港、充满本土情怀”的喜剧。他更分享了剧中最触动他的台词,慨叹:“置身今日嘅香港,呢句话相信令唔少人百感交集。”

曾俊华在Facebook发文,指自己早前观看了由陈咏燊执导和编剧的《饭戏攻心》,形容“好耐未试过喺戏院睇戏笑到牙骹软”,他认为戏中对白“极地道啜核”,相信若将对白翻译为普通话或英文,也会“好难work到”,观众未必可以理解当中的神髓,直言:“呢啲正正系广东话嘅精彩之处。”

曾俊华透露了少许电影故事背景,指电影隐晦地讲述了香港现况,如兄弟之间因为“义嫂”等问题产生极大矛盾,令原本齐齐整整的家,差点要支离破碎。他以剧中经典台词:“屋企人喺边,边度就喺屋企”作总结:“套戏嘅中心其实都系想讲,我哋可能唔再需要一个实体嘅‘屋企’。”更坦言“呢句说话好click到我”。