李梓敬喜获官方认证　微博发文提李家超“油管”被封︱政坛诸事町

候任特首李家超竞选期间YouTube频道被封，引起蓝营KOL关注。一直活跃于YouTube的新民党立法会议员李梓敬，今日（27日）在Facebook宣布，其微博帐户已获官方认证，同时正在认证抖音帐户，希望鼓励更多香港人使用内地社交媒体，同时也可接触更多内地同胞，交流意见。
目前李梓敬的微博帐户有1万3千人追踪，而YouTube频道共有33万2千人追踪。

微博仅1万3千粉丝　YouTube逾33万人追踪

李梓敬同时在微博发出近半年来第3条贴文，入乡随俗以“油管”称呼YouTube。李梓敬指，自从李家超YouTube频道被封后，自己已表明除了要在西方的社交平台发声外，也要开始加强经营内地社交媒体，鼓励更加多香港人用。

他称经立法会议员何君尧介绍，微博公司的职员帮他完成了认证工作，未来可更活跃使用微博，并将YouTube影片加上字幕放上微博。他又指抖音，Tiktok的母公司字节跳动早前都主动联络他，为他进行认证，期待认证早日完成。

YouTube遭内地封禁衍生“油管”翻译

目前，YouTube在内地仍遭全面封禁，要观看便要“翻墙”。内地网民为了正常传意，又希望发贴提及YouTube时，不受网络审查影响，结合读音及字面意思翻译“油管”。据指“油管”还有另一涵意，因为内地观看YouTube需要“翻墙”，过程不流畅，犹如油管缓慢滴油的情况。