团体推出社区调解服务点协助少数族裔　张国钧盼推广调解文化

《施政报告》提出推动香港成为“国际法律及争议解决服务中心”，有地区团体合办社区调解服务点，为少数族裔等有需要居民提供免费社区调解咨询，希望提高居民对调解的认识，减少诉讼的成本。律政司副司长张国钧表示政府致力推动调解文化，令香港成为“国际法律及争议解决服务中心”，其中国际调解院总部将在相关国际公约通过生效后落户香港，政府合约亦已加入调解条款。他预告律政司将推出“社区调解先导计划”，增加培训，推广调解文化。

油尖旺关爱发展基金、亮希助苗及油尖旺社团联会合办的社区调解服务点，位于旺角登打士街欧美广场“油尖旺关爱发展基金”办公室内，提供免费社区调解服务，涵盖专门为少数族裔市民而设的即时电子翻译，减少语言障碍及误解，理解双方的意见和需求；设置调解室，为调解过程提供安全舒适的环境；服务团队由经验丰富的调解员组成，能在争议初期提供有效的调解协助，帮助达成共识。此外，将开展调解知识讲座及培训，提升居民的调解意识和能力，让他们能够更好地处理自身的纠纷。

油尖旺区议会是支持单位之一，主席兼油尖旺民政事务专员余健强致辞时表示调解是以和平的方法，寻求大家都能接受的解决方案，形容最重要促进社区和谐，及时处理社区内的矛盾，避免将小问题扩大。

余健强引述有区议员接见市民时会遇到各种矛盾和争执，如果能够由区议员调解，是最佳的选择，但在一些较为复杂的情况下，让受过专业训练的人士来处理会更加有效，透过专业人士的介入，相信更能好好地推动调解工作，未来如果区内有相关的调解个案，区议员可以作出转介，真正实现“矛盾不上交”的精神，就地解决问题。他说油尖旺区有许多少数族裔居民，社区调解服务点不仅能帮助华裔居民，同时帮助非华裔居民，促进社区的和谐，别具意义。

油尖旺关爱发展基金副主席暨亮希助苗联合主席杨诗杰期望增进少数族裔之间的理解与合作，减少冲突与争端，形容油尖旺关爱发展基金专业调解服务的启动，是一个促进社区和谐的重要里程碑，只要各界携手共进，便能建设更加和谐的社区。