12港人潜逃|家属收亲笔信细述羁留生活 嘱勿探望 质疑按蓝本写

撰文: 翟睿敏
出版:更新:

12名港人涉嫌潜逃离境时被广东海警截获,被扣押在深圳盐田区看守所至今已3个月。过去家属及代表律师一直无法接触被捕人,至日前7名港人的家属终于收到亲人的亲笔信。惟一直协助12港人的邹家成指出,信中存在种种可疑之处,内容大同小异,无一不是呼吁家人不用担心,称看守所生活不错,信中更出现简体字,以及内地惯用的中文写法。家属均不相信书信内容切合众人心中所想,更有理由相信当局早已准备文本,要求他们照抄。
邹家成认为,来信属维稳性质,又指官派律师的来电提醒家属低调,代表过去的行动有实质成果,呼吁港人必须展示“更强硬立场”,“保持抗争热度”。

点击看12名被押港人家属收到的被捕人亲笔信全信内容

亲笔信称看守所生活不错 与在港羁留无异甚至长胖

邹家成列出七封信件的共通点,信中都呼吁家人不用担心,交待身处在盐田,并表达看守所生活不错,例如有休息及运动时间、每餐有菜有肉、有医生检查、没有遭受殴打及严刑迫供,与在港羁留无异,甚至长胖。信中亦提到家人可以回信,并期待与家人的书信来往;家人的存款亦已收到,当局有运用存款为他们买牛奶等。

我在这边过得很好,所以就不用担心我。我身体现在也很健康,每日三餐都吃得很饱,味道也不错。睡觉都很充足,每天可以睡九小时左右。
郑子豪信件

另一个共通点,是几个人的信中都教家人在微信上,搜索公众号“粤省事”,每月为他们存500元人民币。

信件出现简体字 斧凿痕迹明显

邹家成称,家属虽认为信件上是被捕亲友的笔迹,但内容斧凿痕迹明显,加上部分信件出现简体字,而他们没有写简体字的习惯,因此有理由相信当局准备好文本要求他们抄写。

其中一些信件中,当事人声称自己已自行委托“官派律师”,并已与律师会面等;又问及家人是否曾参与记者会,要求家人在接受传媒访问时“草草带过”,并叫家人不要北上探访。 邹家成表示,观乎过往的中国人权案件,亦曾出现被关押者被逼按照当局指示,向家属寄出内容由官方决定的信件,包括要求家属放弃营救、表示没有受虐待、不用家属请律师、不要“闹事”等;而信件经看守所重重审查才能寄出,想必未能如实披露所有真相。

还有我犯这个偷渡的罪名,是一个非常轻的罪名。所以就不用太过担心我了。现在疫情期间,就不用特地回内地看我了。
郑子豪信件

另一名被捕人邓棨然的信中就提到,自己在看守所安好,未曾发作过哮喘及皮肤病,著家人不用太关心。邓棨然的弟弟接受传媒访问,表示收到的信件中,语气及语句均不像香港人的写法;虽然不知道兄长在甚么情况及状态下写,但至少知道他仍然在生,收到任何消息都很开心。他又希望,兄长之后能够在没有压力的环境下写信,并能看到他们寄的家书。

+5

邹家成就认为,信中的描述明显与中国看守所的常见情况大相迳庭,据中国律师反映及看守所待遇调查显示,看守所环境挤拥,关押人员常要睡地板,冬天会以天气冷为由不安排放风,在押人员如值夜班便无法休息,大部份没有热水洗澡,伙食更被形容为“跟猪食一样”,导致经常腹泻,更不可能每天有医生检查。故他质疑信件内容非被捕港人自愿撰写。

12港人家属重申,因一直无法与12人有任何直接沟通,对信件内容存疑;要求允许家属委托的律师会见,让家属与当事人直接对话,及吿知官派律师姓名及联络方法,并提供委托文书。