【武汉肺炎】工联会自制口罩印简体字 吴秋北:方便模具设计

撰文: 周礼希
出版:更新:

全城疯狂抢口罩下,不少政界中人都有意本地生产口罩,但最终工联会先拔头筹,完成生产线。不过,有网民在工联会会长吴秋北的facebook照片发现,工联会的口罩上压印生产者标示的位置,写了简体字“工联会”,惹来不少网民留言批评。
吴秋北接受《香港01》查询时指,工联会对使用简体或繁体字,没有太大包袱。不过他亦解释,在模具制作时,如使用繁体字,笔划繁多的“工联会”将印成“一pat嘢”,因此才没写繁体字,下条生产线可以考虑改变形式,毋须用简体字样。

吴秋北表示,由于在口罩上压印的位置本身太小,他从工联会的同事口中听闻,制作模具会有一定难度。他指,相关的标示模具,需要特别订制,但如果在如此细小的字体上写繁体字,将印制得很模糊,“特别是工联会的‘联’字”。

由本港惩教署生产的外科口罩,早前因疑似流出市场,惹来不少争议。该口罩上,就印有代表“correctional services industries(惩教工业)”缩写的CSI字眼,并长期被称为“CSI口罩”。

由惩教署生产的口罩,一般供应给公务人员使用,政府一众高官出席记者会时,都戴上印有“CSi”字样的惩教工业口罩。(资料图片)

被问到为何不使用工联会的英文名缩写“FTU”,吴秋北笑言,这英文名较少人认识,但在工联会尚未设立的下一条生产线,可考虑使用这个模具,但已使用中的简体字“工联会”字样模具,则不会放弃使用。

吴秋北今日(23日)发布的facebook帖文提到,他昨天(22日)到工联口罩工场看望何启明和义工,顺便请教怎样制造口罩,更试了当中每个工序。其中一张照片是近距照片,见到口罩上印有“工联会”字样。

吴秋北又在fb帖文中澄清外界猜测工联会的口罩生产线获政府资助的说法,指工联会至今从没申请过政府一分钱,称工联会不发国难财,“无论是疫情出现以来,陆续派出去的几十万口罩(工会和地区),还是开办口罩厂,我们从来都是免费送,从没有卖过一个口罩给市民。”他又批评,有人从口罩制造和派发口罩上抹黑工联会,实在是不想给香港一个回复正常的机会。