【村代表选举】父子之争　71岁陈金华撼赢亲儿　最高票当选村长

新界打鼓岭坪洋村乡绅陈金华，去年9月登报扬言与时任打鼓岭乡事委员会主席的长子陈崇辉脱离父子关系。其后两父子屡次透过传媒隔空驳火，互相指摘对方“抛妻弃子”、“忤逆仔”，71岁的陈金华甚至重出江湖和儿子在乡郊代表选举中对垒，为本届乡郊选举选举增添火药味。
乡郊选举昨（6日）晚完成点票，最终陈金华以155票高票当选原居民代表，其子陈崇辉以122票连任失败。而陈金华的二女、陈崇辉胞妹陈月明亦当选同村的居民代表。

打鼓岭坪洋村共有8名候选人角逐4个原居民代表席位，当中陈金华以最高票的155票当选，其余3人为155票的陈昆平、145票的陈富鹏及149票的陈伟康；陈崇辉以122票排第5位，是次败选代表他同时失去北区当然区议员身份，并无缘入闸竞逐打鼓岭乡事委员会主席。

陈金华其后接受《苹果日报》访问时表示对结果非常高兴，感谢村民的良心支持，又表示对于要亲手将儿子压倒感痛心，整晚都难以入睡，认为陈崇辉难再在村内出头。当选后的陈金华提到儿子时明显放软口气，称希望父子关系“有弯转”。而陈金华的女儿陈月明亦有参选坪洋村居民代表，结果以49票当选，一票之差险胜48票的陈锋强。