俄罗斯摄影师Valery Melnikov 由2014年夏天开始，便造访乌克兰东部，以镜头见证着乌克兰政府军及亲俄份子之间的武装冲突。他的努力赢得了“世界新闻摄影2017”Long-Term Projects 组别冠军，让世界知道顿巴斯盆地上的战火，原来在过去两年以来从未间断。双方是否从未试过停战？不，只是大家都没有把停火协议履行到底而已。Melnikov 一直清楚，不论操俄语或是乌克兰语，也不论持有什么政见或护照，在战争与死亡的阴霾下，众生皆平等。Melnikov 的相片说明了政治动荡，会影响人民生活，战争不过是当中最严重的结果。或许正当我们埋头本地选战之际，也不应该忘记世界各地还有多少不幸。乌克兰，只是其中一个称谓。摄影：Valery Melnikov/《今日俄罗斯》 撰文：周颖瑶
2014年7月2日，顿涅茨克的平民从受空袭的房子中逃离。（Valery Melnikov/《今日俄罗斯》） 2014年7月2日，平民在空袭中互相帮助，一同逃离受炮轰的现场。（Valery Melnikov/《今日俄罗斯》） 2014年7月11日，卢甘斯克的居民出席一位在战争中死亡的平民丧礼。（Valery Melnikov/《今日俄罗斯》） 2016年7月9日，一名男孩在地库中就寝。在战区的居民一到入夜便会留在地下，以避开地面的炮轰。（Valery Melnikov/《今日俄罗斯》） 2014年7月4日，人们出席在枪林弹雨中离世的5岁小童Ivan Ermilov 丧礼。（Valery Melnikov/《今日俄罗斯》） 2016年7月5日，一名卢甘斯克的平民途经在战火中烧毁的汽车。（Valery Melnikov/《今日俄罗斯》） 2016年7月16日，一名顿涅茨克平民在浇水。（Valery Melnikov/《今日俄罗斯》） 2014年7月14日，一名男子走入卢甘斯克一栋被严重破坏的楼房里。（Valery Melnikov/《今日俄罗斯》）