Kraftwerk：3-D发电厂全集
5月26号，德国杜塞尔多夫传奇性电子音乐先驱乐队Kraftwerk的最新现场演出专辑及影碟《3-D The Catalogue》面世，其中包括有豪华版的黑胶唱片box set及blu-ray影碟box set，即使这两款红当当的box set都各要售价过千元一套，然而那阵子在香港仍足以引发一众Kraftwerk忠实乐迷为之四出抢购。
灵魂人物Ralf Hütter为首的Kraftwerk自2012年起开始举行配以3-D立体影片的3-D World Tour，所为其作品祭出的全新演绎版本，他们3-D Concert便曾在2013年5月4日登陆过香港于九展Star Hall举行(也是Kraftwerk第二度访港演出)；与此同时，Kraftwerk亦带来《The Catalogue 12345678》系列演出，一连表演八场，每场音乐会皆巨细无遗地逐一玩出乐队由1974年至2003年间八张官方专辑《Autobahn》(1974年)、《Radio-Activity》(1975年)、《Trans Europe Express》(1977年)、《The Man-Machine》(1978)、《Computer World》(1981年)、《Techno Pop》(1986年)、《The Mix》(1991年) 和《Tour De France Soundtracks》(2003年)的曲目。
现在《3-D The Catalogue》的黑胶唱片box set，便是完完整整地记载了这八张专辑在2012至2016年间所演出的3-D音乐会版本，所听到的作品都是经过重新编排阐释。
其实早在90年初，Kraftwerk已经埋下重灌乐队所有作品的计划。
重塑电音的权利
1990年间，Kraftwerk的Kling Klang录音室完成改建，添置了一批MIDI数码器材，锐意摆脱繁复的analog科技。而乐队的第一个计划不是创作新歌，而是把他们所有旧作品转为现代化数码制式的music data。他们将封尘已久的analog母带里所有素材(包括人声)，sampling到一台新增的Synclavier电子合成器里(主要由后来正式加入成为乐队成员的音响工程师Fritz Hilpert负责)，好让乐队的曲目可以重新诠释与灌录成数码版本。
不久之后，Kraftwerk就在1991年出版了《The Mix》这张re-make专辑。
当年Kraftwerk的概念，是有意出版一张精选专辑，但又不是典型的best of抑或greatest hits形式原原本本地辑录旧作录音，而是把旧作以数码电音技术重新灌录出来，把他们的70、80年代划时代作品以90年代的科技重新阐释。有趣是Ralf Hütter当年曾形容《The Mix》是“现场专辑”，因为这些新版的曲目都是他们以“即兴”形式在录音室重塑出来。如今来看，《The Mix》其实是Kraftwerk重塑旧作计划的小试牛刀。
十年多之后，Kraftwerk自2002年起转营成为全采用laptop电脑(不再带同笨重电子仪器上路)以及配合录像演出与环回音响的现场电子乐团，他们也自此活跃于流动性地举行世界性巡演。到了2005年，Kraftwerk首次出版现场演出专辑及影碟《Minimum-Maximum》，所记载了正是乐队对其作品在2000年代的重新阐释，某程度上其实是延伸了《The Mix》重塑旧作的意念。
可当作录音室制作听的现场专辑
《3-D The Catalogue》是Kraftwerk继《Minimum-Maximum》后第二度出版的现场录音唱片。
我相信Ralf Hütter是一名完美主义者，他领军的Kraftwerk身为一队电音先锋乐团，可见他们是意图将其作品置诸不断改良当中。若然以所出版过的官方唱片来计算，〈Autobahn〉、〈Radioactivity〉、〈Trans-Europe Express〉、〈The Robots〉、〈Home Computer〉、〈Music Non Stop〉等经典曲目，从原装专辑的录音室版，到经过《The Mix》与《Minimum-Maximum》，现在于《3-D The Catalogue》里所听到已是第四代版本。
无论是其《The Catalogue 12345678》系列音乐会，抑或现在的《3-D The Catalogue》box set，重点是Kraftwerk完完整整地玩出原本专辑里的每首曲目，因此有不少他们数十年没有在舞台上表演过、甚至从没有作现场演出的作品，如今都被经过改良后重新演绎出来。
而即使《3-D The Catalogue》是现场录音专辑，辑录乐队在纽约市、杜塞尔多夫、伦敦、东京、悉尼、洛杉矶、巴黎、柏林、阿姆斯特丹、哥本哈根、奥斯陆、毕尔包等城市的演出，但由于没有收录到现场观众的喝采欢呼拍掌声，所以听来跟录音室制作没有甚么分别，可视为Kraftwerk的另一套re-make专辑。
要听Kraftwerk的3-D音乐体验，除了看《3-D The Catalogue》的影碟外，这套专辑的下载音档与串流服务的数码音乐版本，其中《The Mix》那部分带来是3-D Surround Sound Mix及Headphone Surround 3-D Mix，后者戴著耳筒/耳机也能听得出3-D的立体感。