奥斯卡全球10个Elsa演唱《Into the unknown》大中华区无代表

撰文: 熊文浩
出版:更新:

迪士尼动画《Frozen 2》以40多种语言版本在全球上映,主题曲《Into the unknown》入围今届奥斯卡最佳原创歌曲,全球10个地区的演唱者同和音 AURORA 集结在颁奖礼演出。

由美国舞台剧演员及歌手 Idina Menzel (亦是 Elsa 的配音员) 领唱《Into the unknown》(图片来源:Getty Image)

《Frozen 2》主题曲在全球总共有46个版本,当中亦有语言重叠的异地版,例如普通话版内地的演唱者为胡维纳,在台湾版的演唱者为蔡永淳,香港广东话版则有王嘉仪演唱;葡萄牙语(分为巴西及葡萄牙版)及西班牙语(分为西班牙及拉丁美洲版)都存同语系同时有两位不同的演唱者。

10个Elsa演唱《Into the unknown》 完美示范奥斯卡的“大爱”“世界大同”精神。(图片来源:Getty Image)

从一前主题曲看一个世界,相当切合一如以往奥斯卡的“大爱”精神,未知是否因武汉疫情影响,大中华区的“Elsa”没有代表出席,亚洲代表则有日本松隆子及泰国的วิชญาณี เปียกลิ่น (Wichayanee Pearklin)代表,一齐认识下各地的“Elsa”:

+6