【电影修复】令经典旧片重光 M+放映百年前到现代影片
电影是艺术，但未必是一种可以不朽的艺术。旧式电影以菲林形式拍摄、保存，但菲林是一种很容易磨损、变质和腐烂的材质，经过若干年就有可能不可以再播映，这时候就需要专门的修复。台湾很早就知道影片修复的重要性，过去6年一直为不同台湾片和华语片进行修复工作，成就了今次M+与光华新闻文化中心合作的“M+ 放映：修复影像在台湾”。
数码修复技术的进步，使我们可以重温很多旧影片，甚至可以感受到比当时更出色的画质和声效。今次“M+ 放映：修复影像在台湾”，多得台湾国家电影中心在6年前开展的“台湾电影数位修复计划”，不断的修复一套又一套旧片，大家才可以重新在大屏幕上仔细感受当中魅力。今次挑选了经国家电影中心及台北影业股份有限公司修复的5部长片、3部短片和3段新闻片，当中有剧情片有武侠片，有国语片亦有台语片，范围广泛，其中2部默片《经过中国》及《恋爱与义务》更由荣获金马奖最佳原创电影音乐奖的台湾音乐家黄凯宇*作现场配乐，赋予默片崭新欣赏角度。
打头阵的是胡金铨导演1979年拍摄的名作《空山灵雨》。很多评论认为这部片是胡导演登峰造极之作，以武侠之名，说出人性贪欲，又旁及佛家思想，当时去到韩国拍摄寺庙实境，可说是制作最精良，内容与形式非常统一的传世之作。今次亦有三部剧情片，1931年卜万苍导演的《恋爱与义务》，由名演员阮玲玉出演，从少女演到妇人再老去，同时出演与前夫所生的女儿，形神俱备，值得大家细味。1960年林搏秋演导的《丈夫的秘密》，是香港电影评论学会出版《经典200—最佳华语电影二百部》中唯一台语片，叙事手法有别于当时一般台语片，有很大参考价值。潘垒在1962年拍摄的《台风》，是导演改编自己小说而成，今年4月于法国电影资料馆放映，受到大量好评，与传统台湾片截然不同。
班杰明．布洛斯基于1916年拍摄的记录片《经过中国》，拍下了一百年前香港、广州、上海、杭州、苏州、南京、天津和北京的无数珍贵影像，不单有人民生活片段，又拍下当时袁世凯宅邸、紫禁城和明十三陵等的模样，连犯人在大街上被处决的画面亦保留下来，是极度珍贵的资料。另外台湾导演陈耀圻拍摄的3部短片和3段1946年的新闻片，亦值得大家留意。
“M+ 放映：修复影像在台湾”会在10月4日至6日举行，除了6个放映节目外，亦设电影修复座谈会，由台湾与香港的专家交流修复经验。免费入场，先到先得，可于网上登记。
*黄凯宇（台湾，生于1971年），又名fish.the，玩电子音乐和担任DJ 近二十年，精通电子器材，自2007年起任中原大学数码音乐讲师，台湾电音界誉为“电音教授”。他参与过大量广告、剧场、新媒体和纪录片的配乐。曾与林强成立“流体音乐工作室”，以《千禧曼波》（2001）一同获金马奖最佳原创电影音乐奖，并合著第一本中文电子音乐工具书《2001电音世代：电子舞曲圣经》。
“M+放映：修复影像在台湾”门票现已公开发售: 立即购票！
经典修复
《#空山灵雨》（1979）| 导演：#胡金铨 | 四十周年修复版，香港首映。
陈耀圻作品合辑：《年去年来》、《上山》、《刘必稼》（1966–67）| 导演：#陈耀圻
《丈夫的秘密》（1960）| 导演：林抟秋
《台风》（1962）| 导演：潘垒
台湾“电音教授”黄凯宇现场配乐
《#恋爱与义务》（1931）| 导演：卜万苍
《经过中国》（1916）| 导演：班杰明・布洛斯基
图片由国家电影中心提供