【怪兽之王】哥斯拉叫声的制成?军国配乐家 伊福部昭 的实验

撰文: 熊文浩
出版:更新:

随著《哥斯拉 II 怪兽之王 》上映,由特摄到 CG 电影,哥斯拉的咆哮足足叫了 65年!在当年还未有电脑技术的年代,如何制作大怪兽叫声?到最新一集史上最大的哥斯拉叫声,竟然用了知名摇滚乐队的现场作声音取样!还是如网民开的玩笑,用了大家踩到 Lego 的叫声? ( 哈 )

1954 年哥斯拉电影《哥斯拉》的海报。 ( 图片来源:维基百科 )

1954 年,日本的东宝株式会社制作一套名为《 哥斯拉 》的电影,当中怪兽主角的名字以猩猩 ( gorira ) 和鲸鱼 ( kujira ) 的日文拼音结合,成为了哥斯拉 ( Godzilla ),当然在哥斯拉出现前,西方亦有荷里活的《金刚》及法国导演 Eugène Lourié拍摄的怪兽电影原子怪兽电影,初代导演 本多猪四郎 和特摄总监 圆谷英二 ,亦坦言受前者的影响。

该电影的配乐家 伊福部昭 ,则是一个深受古典乐影响,因为幼时听了斯特拉文斯基的《春之祭》而自学成为作曲家。在《 哥斯拉 》出现之前,伊福部昭 的作品,充满了民族及军国主义的气息,以下是他当年的作品 士兵的序楽 (兵士の序楽1944年) :

配乐家 伊福部昭 重民族和战争感的配乐作品,甚至有乐迷形容他是最先玩金属音乐的人。 ( 图片来源: 维基百科 )

日本的灾难和特摄电影,某程度上是一种对国民的教育,让他们有一种心理准备,在大灾难之下如何求存及共渡难关。二战期间,美军在日本长崎和广岛投下了原子弹,种下了日本人对核子根深蒂固的恐惧,《 哥斯拉 》正是这种恐惧的实体投射。 伊福部昭 在构思这只大怪兽的叫声,正正用了人类最恐惧的声音“用压力刮出来的尖声”,他利用熟悉的古典乐器 低音大提琴,并带上涂有树脂的皮手套,与琴弦产生摩擦,成了这种高音而富回响的叫声。

历年 哥斯拉 叫声回顾:

在过去的60年,声音特效员尝试用动物叫声混音制作《 哥斯拉 》叫声,但这亦未能超越元祖的神髓。在最新电影系列 2014 荷里版 哥斯拉(日本东宝亦有参与企划) ,电影团队没有完整公开制作方法,但也透露了一些取样的声音,例如生锈的车门的刮声,用不同方法摩擦 tom-tom 筒鼓,以及最令人惊喜的是用了著名摇滚乐队 Rolling Stone 的音乐会中,现场乐迷叫声与大型建筑物产生的巨大回响,作为根底,经常电脑混音之后成为今集哥斯拉浩瀚的叫声。随带一提,今集《 哥斯拉 II 怪兽之王 》,三头龙 基多拉的叫声,是参考日本昭和年代的电话铃声~

2014 年的哥斯拉叫声 用了 The Rolling Stones 的乐迷叫声作取样。 ( 图片来源: Getty Image )

与准备入场的笔者,—齐重温 伊福部昭 为《哥斯拉》所写的主题音乐: