德国电音 x 香港功夫 - 港产功夫片偷 krautrock 配乐好好 feel!

撰文: 宋烨文
出版:更新:

大家对德国电音,或者德国 60 年代兴起的实验摇滚 krautrock 乐队不会陌生,若大家是非常资深电影迷的话,更会对 70 年代港产武打功夫电影和这两类型音乐的渊源有一定认识,因为这些电影都会偷用 krautrock 乐队的作品当配乐!有 Neu! 、有 Tangerine Dream 还有电音教父 Kraftwerk 的份儿!

说是偷,也真的没办法,当年港产电影何来有制作原创配乐的资源?总之不是偷食就好了好吗?

但,为何是要 Krautrock 和电音?当然和它的节拍旋律有关。

首先简单说说何谓 krautrock,是 experiment rock 的一种,在 1960 年代末期的德国开始发展,玩这种乐曲风的音乐人都摒弃一贯美式蓝调的格式,而加入催眠式旋律和电子元素。“ Kraut ”这个字又和英文的“ herb ”意思相近,大家也可以理解成大麻,据说是当年英国著名电台 DJ John Peel 对玩这种类型音乐的乐队开玩笑而改的,也因为这些乐队的曲风混合了 psychedelic rock 、 avant-garde 、 punk 、jazz 的类型,更有著浓烈电子音乐元素,也是间接扩展了 post-punk 、 alternative rock 和 new age  的盛行。

今次和大家分享的港产武打功夫电影,是 1976 年上映的《 独臂拳王大破血滴子 》( Master of the Flying Guillotine ),当中用上的配乐均是来自德国的经典 Krautrock 乐队 Neu! 、Tangerine Dream 和 Kraftwerk,而且都是乐队的经典作品之一!

大家可以在片中听到 Neu! 的作品〈 Super 16 〉,这一首当年收录在乐队第二张专辑《 Neu! 2 》的 B-side 乐章,惹来了很大争议,因为只不过是重用回早前在 1972 年推出的单曲《 Super/Neuschnee 》,主脑人 Klaus Dinger 和 Michael Rother 将〈 Super 〉一曲放慢或加快速度来重录,成为“新歌”。当时被批评不尊重乐迷,也有指是因为乐队已没有资金,唯有“ 限米煮限饭 ”。不过 Michael Rother 否认是资金问题:“我只是想当成实验艺术品罢了。”

〈 Super 16 〉原曲:

《 独臂拳王大破血滴子 》还用到于 1967 年成立、电子音乐界先锋 Tangerine Dream 的作品 ——〈  Phaedra 〉,这队原以 psychedelic rock 起家、及后融入不少电音、ambient 元素的乐队,去到他们第五张的专辑《 Phaedra 》中的主题曲有 17 多分钟长,原本只是一首即兴的乐章,在发现 Analog 器材的局限后,再以电子振荡器( electronic oscillator ) 去修改,成为一很太空感、就是所谓 kosmische musik( krautrock 的 sub-genre )的电子乐章。

大家也能在配乐中找到 Kraftwerk 的作品!Kraftwerk 不用多介绍吧?但真的想知道他们更多,就要看看袁智聪写的 “ Kraftwerk 专题 ”了。不过配乐特别之处在于电影制作人选择了乐队在 《 Autobahn 》专辑中两首乐章〈 Kometenmelodie 2 〉和〈 Mitternacht 〉,严格来说都是 kosmische 作品 —— 即是用上更多电子合成器、旋律和节拍的 krautrock(虽然现在两类型的性质大致相同) 。〈 Kometenmelodie 2 〉启发自柯侯德彗星( Comet Kohoutek ),〈 Mitternacht 〉则指“ 午夜 ”,两首歌曲都一样是很太空式的电子乐章,更配上长笛( flute )令配上武打、修练场面时更添迷幻意境!

看完了这些 krautrock 配香港武打电影的片段,也再听了多几次 Kraftwerk 的作品,是不是很想亲身感受一下德国工业电音是怎样的呢?下周一( 29 日 )就是 Kraftwerk 再来港开 show 的大日子,到时把握机会站个好位置,体验 3D 影像衬托下的电音乐章啊!

听完 Kraftwerk,再去武备志的武搏感受武术的博大精深吧!有如亲身走入那些武打片当中呢!

【第一届武博】眼界.决定境界!5月3至5日在九展举行的第一届香港武术及搏击运动博览(武博),活动包括解构武术电影的光影武林隧道、有趣好玩的武馆街游戏,以及超过100个体验班,让市民、初学者或武术专家,透过这个多元化体验型博览会,从武博扩阔眼界、提升境界!

按此立即购票

按此浏览武博专页

曾抑郁自杀 Lene Marlin 也出道 20 年了 你记得她的歌吗?

巴黎圣母院火灾损毁 巨型管风琴逃过一劫有冇计?

批判社会吧!《搏击会》20 年:听配乐、听对白才是正经事

哥听的是寂寥:The Jesus and Mary Chain 来港再续“迷失”旋律

《 The Matrix 》面世 20 年 — 它的音乐与音效你还记得几多?

Kero Kero Bonito 新专辑《 Time 'n' Place 》三人组成长印记