Y.M.O. 一鸣惊人蜚声国际首张专辑 开创日系 techno-pop 先河

40年前，由细野晴臣、坂本龙一、高桥幸宏组成的日本电音教父乐团 Yellow Magic Orchestra 出版了首张同名专辑《 Yellow Magic Orchestra 》，当中正纪录了他们的 synth-pop / techno-pop 音乐初衷，把 Kraftwerk 的未来主义电子音乐、 Giorgio Moroder 的 Euro-disco 电音舞曲节奏、异国风情乐韵、矫饰的日本东瀛旋律、电子游戏音乐声效等元素共冶一炉而成的崭新破格 fusion 音乐。专辑得以平地一声雷而来，令他们踏上通往蜚声国际之路。

2018年，不仅是由细野晴臣、坂本龙一、高桥幸宏组成的日本电音流行乐先锋乐团 Yellow Magic Orchestra 的成军40载纪念，也是其首张同名专辑《 Yellow Magic Orchestra 》的面世40周年。

1978年11月25日，《 Yellow Magic Orchestra 》在日本著名唱片厂牌 Alfa Records 旗下出版，这个本是由细野晴臣策动的 one-off 音乐计划，乃随即取得平地一声雷的回响，好让他们三人正式确定了乐队的合作，甚至更在同年受到美国唱片厂牌 A&M Records 所青睐，踏上通往蜚声国际之路。然后《 Yellow Magic Orchestra 》的国际版就在1979年夏天于北美及欧洲相继发行，乐队再举行美、英巡演， Y.M.O. 这队日本 techno-pop 乐团亦得以在西方乐坛名闻遐迩，从而在当年惊为天人地被视为能够跟德国电音教父 Kraftwerk 分庭抗礼的名字。

其首张同名专辑《 Yellow Magic Orchestra 》在1978年面发表的原装日本版，跟1979年的国际版(又被唤作美国版)，彼此有著截然不同的唱片封套设计——前者是一幅有著一台呈现电子游戏机显示屏的古老收音机与掉出香烟的烟盒之插画，画风较粗糙；后者则换上“戴著新潮太阳镜与头颅爆出电线的日本艺妓”的插画，也是专辑最广为人知的唱片封面。两者皆有新旧文化共融 fusion 的象征。

也因为原先只是个 one-off 音乐计划，所以起初 Y.M.O. 也谈不上有甚么乐团造型。看看1978年原装日本版《 Yellow Magic Orchestra 》专辑内刊有的一幅乐队相片，也是三人随随便便地拍摄下来的合照而已，而且样子有点呆呆的。后来到1979年国际版面世时，唱片封底上换来是三人一身晚礼服、手执电线在大型 modular 电子合成器前拍摄的照片，便是经过形象设计而来，树立起他们酷极了的未来派电子乐手姿态。

起初 Y.M.O. 的成形，是在60年代末已出道，曾加入及组成过 Apryl Fool 、Happy End 、 Tin Pan Alley 等传奇性乐团、又早在1973年已出版个人专辑的前辈细野晴臣，带著来自 Sadistic Mika Band 的鼓手高桥幸宏、古典音乐出身的现代音乐家(兼钻研电子音乐与民族音乐)坂本龙一为他这个音乐计划担任伴奏乐手(虽然细野晴臣原定的合作人选是键琴手佐藤博及Tin Pan Alley鼓手林立夫)。

毋庸置疑，当时三人都是独当一面的音乐人。有趣是在 Y.M.O. 成军之年，各人都处于多产的状态。所以在首张专辑《 Yellow Magic Orchestra 》诞生之前，当年细野晴臣以 Harry Hosono and The Yellow Magic Band 名义出版了《 Paraiso 》专辑，又有跟山下达郎和铃木茂合作的《 Pacific 》以及跟设计师/插画家横尾忠则合作的《 Cochin Moon 》，而高桥幸宏和坂本龙一亦已经分别发表过首张个人专辑《 Saravah! 》及《 Thousand Knives 》。其中《 Paraiso 》不单见证了细野采用上 Yellow Magic 的名字，当中也有他首次跟坂本龙一和高桥幸宏合作灌录的曲目；而且细野首次以全电子合成器/电音制作的《 Cochin Moon 》专辑，抑或坂本龙一的《 Thousand Knives 》专辑里，又同样有日后被公认为“ Y.M.O. 第四成员”的松武秀树担任电音程序师参与，相隔一、两个月后，便到《 Yellow Magic Orchestra 》面世。

Y.M.O. 第一首合作的曲目，是改编美国音乐家 Martin Denny 的1959年异国风情乐曲〈 Firecracker 〉。而在1978年7月至9月间灌录的首张专辑《 Yellow Magic Orchestra 》，正纪录了Y.M.O. 的 synth-pop / techno-pop 音乐初衷，把 Kraftwerk 的未来主义电子音乐、 Giorgio Moroder 的 Euro-disco电音舞曲节奏、异国风情乐韵、矫饰的日本东瀛旋律、文革时代的中国音乐、电子游戏音乐声效等元素共冶一炉而成崭新破格 fusion 音乐。

《 Yellow Magic Orchestra 》仍是队长兼制作人细野晴臣主导性较大的 Y.M.O. 专辑，1978年原装版封套外的侧纸正正大字印上其名字。由电玩音乐序曲〈 Computer Game 'Theme from The Circus' 〉带出以妙趣抢耳、流水行云的“电音的士高”曲风重新的演绎〈 Firecracker 〉，是专辑里的大热单曲（又唤作〈 Computer Game 〉)，曾在美国售出40万张及打入英国单曲排行榜20大位置。细野晴臣的作品，既有靡烂浪漫爵士情怀的〈 Simoon 〉，也有从宇宙乘风破浪而来的〈 Cosmic Surfin' 〉，抑或犹如在大都会穿梭的〈 Mad Pierrot 〉。

而坂本龙一和高桥幸宏亦各有一首作品，前者的〈东风 Tong Poo 〉是Y.M.O.的东方电子音乐的典范级作品又有著爵士音乐的底蕴，后者的〈中国女 La Femme Chinoise 〉是中国乐韵的 synth-pop / electro-disco 曲目，上半部分是器乐形式，下半部分才加入人声：先是性感的女声法语独白，然后高桥的主唱才出场，曲中提到英国推理小说作家萨克斯·罗默( Sax Rohmer )笔下傅满洲博士( Fu Manchu )以及 Susie Que，然后又苏丝黄又上海娃娃，而这位“中国女”其实是一名情妇。

1979年国际版的《 Yellow Magic Orchestra 》除了唱片封套不一样之外，〈东风 Tong Poo 〉乃改名为〈 Yellow Magic (Tong Poo) 〉与加入吉田美奈子的和唱，而本来的 reprise 式结尾曲目〈 Acrobat 〉则被抽起。