Ed Sheeran - Candle in the Wind：重造Elton John名作
作为一个九十后，对Elton John的认识，我断不能胆粗粗地说一清二楚。事实上，关于Elton John，我最有印象的还是2000年那部电影《Almost Famous》里的一幕：巡演中的Stillwater乐队和小记者主角，在派对后登上了长途旅程用的大巴，音乐响起，中间不知谁先开口，忽然所有人就唱著〈Tiny Dancer〉。这一幕其实颇为超现实，但也恰好揭示著Elton John音乐的隽永。
时间快转到2018年，今年Elton John经已71岁，而一直伴随左右的御用填词人Burnie Taupin也将68岁了。在细听他们的经典音乐时，少不免也有在想，如果那些Rock Ballad用更新更现代的方式去谱写，会是一幅怎样的画面。
幸运是，我打开串流平台，搜寻Elton John的名字就见到《Revamp》及《Restoration》这两张同时推出的翻唱Elton John专辑。《Revamp》以Elton John的品味为主，当中参与的大名乐队／音乐人，包括了Florence + The Machine、Queens of The Stone Age、Coldplay、Ed Sheeran、The Killers、Lady Gaga等。下半张《Restoration》则由填词人Bernie Taupin主理，多以Country类型的民谣音乐作重新编曲。
至于刚才提到的〈Tiny Dancer〉则由Florence + the Machine进行改编。如上所言，Elton John的音乐本身就是个隽永的神话。Florence + the Machine在〈Tiny Dancer〉的音乐上只是稍稍加入他们较为人熟悉的空灵飘渺感，便能好好地发挥歌曲本身有的魅力。
全碟中最令人惊喜的莫过是Ed Sheeran演绎的〈Candle in the Wind〉。歌曲本来是Elton John写来纪念当时有名女星玛丽莲梦露的逝世，后来也有在时令英国王妃戴安娜过世后，重新填词推出过一曲〈Candle in the Wind 1997〉。Ed Sheeran的版本作为2018的再编曲，没有加强歌曲的幽怨和哀伤，反而用了一种民谣的方法处理。小清新的结他扫弦、Ed Sheeran充满正能量的唱腔，背后gospel一样的和声，成功地将〈Candle In the Wind〉本身的沉重因子洗去，让人一听亲近之余，Ed Sheeran也成功地驾驭到一首传奇作品的力度。风烛残年的比喻在他的声线下，仿若清风送爽，更添新意。