英伦house先锋怪咖 M|A|R|R|S 袭击乐坛30周年

30年前，一首怪咖电音舞曲从天而降英国乐坛，不单在underground dance scene平地一声雷，面世不久便登榜首，继而席卷全球。当年此曲〈Pump Up the Volume〉更造就了一个新音乐流派：British house。

1987年8月，一首怪咖式电音舞曲从天而降英国乐坛，所说是M|A|R|R|S的单曲〈Pump Up the Volume〉。此曲不单在underground dance scene平地一声雷而来，甚至在面世的六星期之后得以登上英国排行榜冠军，从而席卷全球。当年初时大家都对〈Pump Up the Volume〉听得啧啧称奇，心里想道：这甚么音乐来？但我们皆因为此曲而学懂了一个新的音乐流派：house music，而且这是属于英伦的British house。

昙花一现One-off形式的M|A|R|R|S(又写作M/A/R/R/S)本身已是一队传奇性组合。他们是由当年炙手可热的英国独立厂牌4AD旗下两支乐队Colourbox及A.R. Kane所合拼而成，其名字即是五位成员Martyn Young (Colourbox)、Alex Ayuli (A.R. Kane)、Rudy Tambala (A.R. Kane)、Russell Smith (A.R. Kane幕后成员)及Steve Young (Colourbox)的简称。而M|A|R|R|S正是由4AD的主脑Ivo Watts-Russell所撮合而成，幕后功臣还有Chris "C.J." Mackintosh和Dave Dorrell这两位负责“捽碟”scratchin’的DJ，以及曾为多队4AD旗下乐队操刀的监制John Fryer。而〈Pump Up the Volume〉是M|A|R|R|S唯一发表过的单曲。

〈Pump Up the Volume〉当年有如从外太空而来的音乐，就是见证了这群向美国hip hop与house music取材下的英国独立音乐人所打造出的hip house节拍主导作品，那全然是一首破格地cut 'n' paste而成的sample-based乐曲(当时仍是原始的采样制作年代而尚未通用电脑软件制作)。〈Pump Up the Volume〉的名字兼hookline，便是采样自美国纽约市hip hop二人组Eric B. & Rakim在同年发表的单曲〈I Know You Got Soul〉(取自他们的首张专辑《Paid in Full》) 。

而在〈Pump Up the Volume〉里还有来自Afrika Bambaataa、James Brown、Bar-Kays、Criminal Element Orchestra、Public Enemy、Run DMC、Jalal Mansur Nuriddin、Graham Central Station、Stock Aitken Waterman等近30个音乐samples。连乐曲那found footage式MV(包括多个来自NASA的片段)，也是多么具有先锋意义。

其实M|A|R|R|S的〈Pump Up the Volume〉单曲唱片上，还有〈Anitina (The First Time I See She Dance)〉这首AA-side曲目，风格较接近A.R. Kane的迷幻post-punk声音，只是大家都把它遗忘了。

〈Pump Up the Volume〉所留下的无远弗届影响力，那不只启发了同年Coldcut的处男作〈Say Kids What Time Is It?〉，也为翌年(1988年)英国的British house / acid house运动开启了重大的门户。

〈Pump Up the Volume〉是M|A|R|R|S的唯一单曲，然而因为A.R. Kane觉得不想再做这种音乐，即使Colourbox希望继续以M|A|R|R|S名义合作下去，但他们却要给A.R. Kane附100,000英镑才行，结果M|A|R|R|S也要告一段落。而Colourbox / M|A|R|R|S的Steven Young也在去年7月13日离世。