移英港男煲番薯糖水赠本地邻居　 对方竟咁煮！网民爆笑:Fusion菜

所谓远亲不如近邻，尤其移民外国同邻居关系好，有起事来都有街坊帮手，不过有时文化不同，都会惹来不少虾碌事。近日有移民英国的港人在社交平台指自己送给本地邻居自家制的番薯糖水，对方事后竟表示竟用来这样煮，令港人诧异非常。

近日有移英港人在FB群组“英国香港人生活交流区”发帖文，指日前煲了姜汁番薯糖水给隔离屋本地邻居享用，对方事后用一个肉酱回礼，更跟楼主大赞番薯糖水用来煮面好好食，“搞到个心有啲过意唔去”，楼主更hashtag食物外交。

帖文一出惹来网民爆笑，“佢煮咩面呀”、“试下肉酱煲返个汤圆”、“个味道应该好特别”、“点解睇完个心有啲隐隐作痛（面+蕃薯糖水）”。 楼主在留言区表示，他当时已介绍是“Dessert”（甜品)，但当听到对方用来煮面，已经不敢想像，所以也没有再问落去，究竟对方用来煮何种面，“我哋听到𠮶下都唔识反应，佢哋赞𠮶啲姜汁够辣”。

有网民在留言中解释，在外国人眼中甜品99%是固体，饮用的汤都应该是“杰挞挞”，对他们来说“蕃薯糖水 match 唔到呢两个框框”。有网民也分享曾试过煲了莲子百合陈皮红豆沙给本地人邻居，“结果隔几日我攞返个碗唧时候， 一个同我讲话觉得甜得滞加咗啲盐；另一个话好好味，加咗啲芝士整热佢嚟食”。 网民指一样在事前讲明“authentic HK style sweetsoup系dessert”但一样无用，“佢哋传统嘅谂法soup系咸食嘅…..无言”。

其实每个地方的文化及生活习惯也不同，以往也有移英港人拍摄短片，指自己即使移民英国满2年，但依然“难以融入英国的生活”，因文化差异有许多当地人的行为，让她“直到呢一刻都理解唔到”。👉👉👉港妈移英2年大呻英国人8大习惯“难顶”一条毛巾全家人用未算最癫