港原味？讲完未？好轮店！广东话食字招牌广告合集 香港人先识笑
撰文： 奶茶妹
出版：更新：
一间“港原味”食店，差点引起送货员跟保安员的冲突。香港人除了识食好西，食字都有一手，更有IG专页专门拍摄食字招牌，不得不令人惊叹香港人的创意。
“你送去边？”“港原味”。跟“讲完未”同音的食店，令保安员误以为送货员串串贡，差点酿起争执，录音在网上疯传，抵死的食字店名笑翻一众网民。IG专页“on9eatword”更专门搜集香港地的食字gag，绝大部份是广东话，只有地道香港人才看得明！
👇👇👇按图看香港本土食字招牌👇👇👇
+31
“我直入元朗”、“落街冇钱买面包”下一句是甚么？不少90后都一定经历过唱改歌的时光，过去不少改歌都只可以口耳相传，更衍生出不同版本，以下这些改歌，你又记得几多？
👇👇👇按图看９首改编歌👇👇👇
+15
小时候你试过误会甚么？小编至今都不明白为什么“乙个”不是指两个，而是指一个。有连登网民开PO发问，指自己以为纳粹党是“纳税党”，要纳好多税，笑翻一众网民。但其实原来大家小时候对中文也有很多误解，你又有没有以下的误会呢？
👇👇👇按图看15件小时间误会了的事👇👇👇
+11
同场加映：15句快将失传的广东话俚语 食屎食着豆、饱死荷兰豆点解？
广东话俚语千奇百怪，“食屎食着豆”、“屙尿都隔渣”、“饱死荷兰豆”你又知道是甚么吗？有网民好奇发文“有乜广东话俚语系好少听得到?”引来大量留言分享愈来愈少听的广东话。
立即click入内文睇足本版：15句快将失传的广东话俚语 食屎食着豆、饱死荷兰豆点解？