《恶作剧之吻》台版15周年重温郑元畅林依晨经典!日韩泰先后翻拍
2005年的偶像剧《恶作剧之吻》今日开播满15周年!台版剧情遵循原著漫画,由郑元畅、林依晨分别诠释男女主角江直树与袁湘琴,形象风格深植人心、大受欢迎;2007年再出续集《恶作剧2吻》,从两人的婚后故事展开,这段傻丫头与天才帅哥的浪漫故事,成为许多剧迷心中最经典的版本。
除此之外,原声带更以不同主角心境量身打造歌曲,深具巧思,搭配剧情播出后令观众印象深刻。其中,经典片尾〈恶作剧〉,被网友评为“搭剧神曲”,前奏一下剧中画面幕幕涌现!
《恶作剧之吻》从1996年至今,开拍了日版、台版、韩版、泰版,热潮蔓延全亚洲。
日版
1996年开播的日版《恶作剧之吻》,是该剧本首次被翻拍为电视剧,由柏原崇、佐藤蓝子主演,当时日本、台湾、香港皆创下超高收视率,紧接著日本漫画翻拍偶像剧开始掀起热潮(例如:流星花园、花样少年少女)。
韩版
2010年开播的韩版《恶作剧之吻》,找来当时韩版《流星花园》爆红的金贤重搭档庭沼珉,分别饰演江直树与袁湘琴。可惜播出后男女主角演技备受争议,虽然翻拍话题度依然十足,但收视却不如预期。
日版再翻拍
2013年日本二度翻拍,找来古川雄辉和矢作穗香主演,古川雄辉诠释的江直树大获好评,甚至被日媒称为最贴近原作的男主角,为此剧增添不少关注度。
泰版
2014年饰演泰版《浪漫满屋》的人气CP Mike和Aom,隔年再次搭档合作泰版《恶作剧之吻》,再次掀起一股热潮!
2016年台版再翻拍
随著《恶作剧之吻》人气跨国蔓延,2016年台版再次翻拍,找来新生代演员李玉玺、吴心缇担纲男女主角,重新诠释经典。此外,两人也一同为新《恶吻》量身打造的OST,献声〈讨厌喜欢你〉、〈恶作剧之后〉等多首歌曲。
翻拍电影版《一吻定情》
2019年由《我的少女时代》导演陈玉珊翻拍成电影《一吻定情》,找来王大陆、林允领衔主演,上映前观众都认为王大陆的外型更适合演阿金,不过看完电影反而觉得“王大陆意外的很适合演江直树!”,另外,由徐佳莹演唱的主题曲〈真的傻〉也登上去年年度累积榜第11名的好成绩呢!