日本厕所门画大象、长颈鹿到底系咩意思?

撰文: 互联网温度计DailyView
出版:更新:

走在路上突然内急来到厕所,一走进看到左右两扇门上分别贴著大象和长颈鹿的图案,你会怎么选呢?近日爆红悬疑日剧《轮到你了》在日本SNS上掀起一股全民推理的热潮,目前第二季正在热播中,收视率不断飙新高。在第一季结束后,于6月23日播出〈特别编〉,描述男女主角从相识到结婚的恋爱故事。其中,有个影片片段引起网友热烈讨论,女主角菜奈受到凶手的胁迫,要在大象或长颈鹿选择一个,女主选择长颈鹿结果死亡,她的老公翔太则活了下来。

爆红悬疑日剧《轮到你了》近期热播中。(《轮到你了》海报)
+3

大象、长颈鹿代表什么意思呢?其实这是日本人都知道的小常识,也就是指男生、女生的意思。一般厕所会以文字、图示、颜色等来区别性别,男女生头像、烟斗高跟鞋等都是常出现的标示,但日本厕所却通常以长颈鹿、大象做为区别。

曾经有网友在脸书社团“爆废公社”上表示,他到日本游玩时突然内急想找厕所,没想到竟然看到两扇木门,一扇上面是大象图案,另一面则是长颈鹿图案。正在犹豫间他赶紧上传照片并发文求救,“哪一个才是男厕,在线等挺急的”。

网友贴出日本厕所标示照片求解答。(Facebook@爆废公社)

贴文一出,网友纷纷热情回复“你先上在门口吧”、“你进去之后如果有女生尖叫那间就是女厕”、“打开门看一下不就好了吗?”、“那是给大象和长颈鹿上的,有说你可以进去吗?”。 

虽然多数网友认为大象是男厕、长颈鹿是女厕,但理由都很奇葩,“蜡笔小新都画大象”、“弯的就大象,直的就长颈鹿”。最后,有内行网友专业回答,“因为大象鼻子喷水和男性小便很像,长颈鹿不论公母,上厕所都是叉开腿”,才为众人解惑。

延伸阅读:

影/京都限定观音列车 密麻“千手”窜出…网惊:开往极乐?

泳池消毒水味原来是“这些”组成…网:呕呕呕呕呕

他餐桌被女同事摆“神秘暗号”!老司机一看揭答案…网友全嗨翻

【本文由“DailyView 互联网温度计”授权转载。】