日本午后红茶广告被指丑化女性 网民吁罢买

撰文: 周悠
出版:更新:

日本的午后红茶向来是人气商品,但近日官方Twitter上载了一辑宣传插画,引来网民批评是丑化女性,甚至有人呼吁罢买。

4种常见的午后红茶女子。(Twitter@Kirin_Company)

早前午后红茶在官方Twitter,
上载了四张宣传插图,
内容是常见的“午后红茶女子”,
来分类喜欢午后红茶的女生特征。
听起来正正常常的广告,
为甚么会引起网民不满?

帖子现已删掉。(Twitter@Kirin_Company)

官方Twitter把“爱喝午后红茶的女生”,
分成四个类型,分别是:
“自以为模特儿的自尊心强女子”、
“扮萝莉的自恋女子”、
“爱主导但空忙的女子”、
“依赖朋友的女子”。
而帖文还写上:
“#觉得有这种人就分享”、
“#觉得像自己就按赞”的句子。
虽然原意是想引起大家的共鸣,
但因为标题已有负面意思,
加上内容也有讽刺女性的意味,
网民纷纷批评插图是丑化女性。

【多图】日本疯传爆笑商品简介 “必要时可当武器”的商品是?

自以为模特儿的自尊心强女子

毒舌、爱用裸色眼影、
认为自己显眼而特别注意服装发型、
(重复使用)名牌的纸袋、揹名牌包、
憧憬成为可爱的女生,
但比起“可爱”更常被说“有型”、
意外地不会交男朋友、
无论冷热都坚持穿展现身材的衣服、
明明不胖却常说自己很胖。

自以为模特儿的自尊心强女子(Twitter@Kirin_Company)

扮萝莉的自恋女子

模仿从影片学到的偶像风浏海、
努力追求头发的光泽感、
有点风就马上检查发型有否乱掉、
跟朋友一起买的同款手链、
跟朋友同款的上衣、
最喜欢可爱的粉嫩色系。
负面事情不分享在社群平台、
想减肥又常约朋友吃饭、
肚子饿会吃软糖止饿、
常说和想著天真浪漫的事、
几乎很少去上课。

扮萝莉的自恋女子(Twitter@Kirin_Company)

【为何日本人制造透明奶茶、红茶?源于社会上的病态羞耻感!?】

爱主导但空忙的女子

面对镜头总会张开嘴、
不习惯拍照所以姿势都很奇怪、
想摆脱被前辈作弄的搞笑形象但不敢说出来,
被喜欢的前辈开玩笑时会偷偷伤心、
要打扮成女孩子也需要借口、
穿裙子其实想遮掩肌肉、
很喜欢吃肉、
有甚么事情都在群组讨论、
很容易搞错时机。

爱主导但空忙的女子(Twitter@Kirin_Company)

依赖朋友的女子

看到的所有东西都先说“Kawaii(很可爱)”、
不好笑的事情也先说好好笑、
没有主见、勉强自己跟著朋友进运动社团、
即使不喜欢也随著大家吃和买、
自恋但不会表现出来、
模仿朋友的装扮、
有摸头发的习惯。

依赖朋友的女子(Twitter@Kirin_Company)

大家看完觉得怎样呢?
日本网民认为插画只懂得讽刺女性、
完全没有赞美的句子,
是丑化女性客户群。
部份网民更扬言会罢买午后红茶,
以惩罚该公司不尊重女性。
而午后红茶现已删掉帖文,
并在Twitter出道歉声明,
希望可以平息网民怒气。