【日式料理】去日本食荞麦面点样才不失礼? 荞麦面正宗食法公开

撰文: 秦韵琪
出版:更新:

日本料理相信是不少香港人心目中最喜欢的菜式,除了大家常吃的寿司、刺身、饭团,荞麦面也是其中一样,但是有不少朋友都对荞麦面抱著疑问,到底要怎样吃才正确?汤、䓤、芥未是要怎样放?次序又是怎样?

荞麦面上碟的和风味十足,果真是日本料理的代表。(hasigo.co.jp)

有“食欲之秋”美誉的日本秋季,在这个时节可以享受不少当造美食,刚收成的荞麦面正在向大家挥手!!微绿的颜色正是新荞麦面的象征。不过,荞麦面的正确食法是什么?面是要倒在汤中,还是把汤淋到面上?想要在日本不失霸气地品尝荞麦面,便要留意食法,就不会失礼了!!

Opener日本学会今日汉字【粋】いきi ki意思:1. 精华 2.通晓人情 3.风流、潇洒

第一口什么也不要加

荞麦面是由荞麦种子打磨成的面粉制造,新鲜美味的荞麦面会有一种天然的醇香,所以在口第一口的时候,应该什么也不要加,闭上眼晴,透过口腔、咀嚼,把荞麦面的香味带到鼻子,这便是会让日本人也觉得厉害的“荞麦面达人”食法。

荞麦面有一种大食比赛,叫“わんこそば”,中文可叫碗子荞麦面,店员看到客人吃完碗内的面,便会加上,直到客人说够。(jaft.heteml.jp)

䓤、芥末不要放入汤中

每次吃荞麦面都会有一小碟䓤和芥末,让人不知如何使用,相信不少朋友都会将它㥃加到汤内,但其实正宗的食法是,用筷子夹适量到面上,和面一起放入口中,感受浓浓的䓤和芥末味。

芥末的味道较浓,所以只要夹一点点已经足够。(macaro-ni.jp)

面要不离筷子沾上汤汁

荞麦面和汤之间一定要有筷子这位第三者,即用筷子夹著一口量的面,然后到汤碗沾上汤,再一口气把面吃掉!这就是正宗而不失霸气的食法。

大家要根据自己口的容量,来夹簥麦面,保证一口吃掉!(macaro-ni.jp)

天妇罗可沾汤吃

荞麦面的定番配菜天妇罗,因为本身没有什么调品,觉得不够味的朋友,便可以沾汤来吃。

荞麦面加蔬菜或虾天妇罗,是日本的传统配搭。(shokokai.or.jp)

面汤可加上高汤喝掉

吃到最后,剩下的面汤也不要浪费!一些传统的荞麦屋(Soba Ya荞麦面店),都会有荞麦汤(Soba Yu煮荞麦面水)提供,只要加入面汤内,便可以中和本身的味道,让面汤变成可以直接饮用的美味靓汤,为整餐荞麦面画上完美的句号。ごちそうさまでした!!(谢谢款待)

在吃完面后可以问问店员有没有Soba Yu(荞麦面汤)提供。(macaro-ni.jp)

以上提到的,都是一些日本传统的“正确”吃法,但是享受美食,最重要是自己觉得喜欢,所以也不是“必然”要这样做,按自己觉得最美味的方法,就可以了。希望大家都可以在日本享受吃荞麦面的乐趣!

参考资料:日本荞麦面类研究会

更多日本资讯:

为何日本人制造透明奶茶、红茶? 源于社会上的病态羞耻感!?​

【圣诞攻略】2017日本必睇Top 10冬日灯饰 浪漫布局重现童话王国

日本冬季限定列车Top 5 秋田县妈妈亲手烹调爱心火车便当

TripAdvisor推介2017日本“免费”观光景点TOP 20

【狗狗多图】日本2018年贺状 汪星人坐正做主角

日本年轻人3大新蒲点 风吕Café 分10款辣度火锅居酒屋

【日本100円店】10大必买生活小工具 纸盒饮品夹、鞋隔超实用

日本便利店10大人气面包 为你揭开爽脆生菜、香浓咖喱秘密

【旅客注意】柴犬、马骝都打冷震 日本进入寒冬动物也受不了

【大码女生】渡边直美打败窈窕女星 登上日本时尚女艺人第4名

扎孖辫还是马尾? 日本少女对发型的执著

【日本名】阳菜、芽依 日本BB名字排行榜竟然和人气日剧有关?

“W”“ H ”“O” 这3个英文字母在日文中的意思 你知道吗?

【卒业着物】日本大学毕业礼 女生不穿黑袍穿和服!

【良心小店】日本婆婆蚀本经营500円放题店 让大家食饱就开心

日本女生新宠无印良品系男子5大特质 “只要在一起就会被治愈”

日本地区吉祥物中 为何熊本熊能保持人气No.1?

【修身减肥】日本美女教练秘技 8秒Pat Pat夹笔助美臀修大腿