70万TikTok难民转战小红书！中美网民互问功课、求改中文名劲爆笑

美国针对社交平台Tiktok的“不卖就禁”命令即将于19日生效，禁令令超过70万自称“TikTok难民”的用户从14日开始疯狂转战小红书，短短两日小红书便成为美国IOS免费app下载榜的榜首。虽然小红书现时并没有翻译功能，但这些“难民”都无阻内地网民们互动，有些还十分懂得“善用”平台，向网民互相问功课，独特的互动和交友技巧令网民爆笑连连。

根据Statista2023年的报告指出，于美国TikTok约有1.13亿的用户，占美国约41%的人口之多，即差不多半个美国的人都在使用TikTok。然而禁令即将生效，令一众TikTok用户都纷纷寻找替代品，而小红书便是他们主要转战的“战场”，他们纷纷于自称是“TikTok Refugee”（TikTok难民）来到小红书认识新朋友，而小红书现今已有超过21万篇有关#tiktokrefugee的“笔记”。

然而最令人触目的一定非美国网民与内地网民的“独特”互动模式莫属，小红书一夜之间变成美国与中国网民的文化交流教室，有不少美国网民都出PO表示，希望能够学习中文向网民们求教学，有人甚至愿意以“1美元/小时”来聘请中文老师，网民对此表示“我1美元2小时”，“学中文免费”。有些网民更让内地网民们帮他们改一个中文名字，而内地网民们亦十分踊跃出手为网民们提名，例如李明德、柳如、大圣等等的名字。

其中有一个美国网民分享自己想要一个有乡村感的名字，有网民为他改了一个名为“翠花”的名字，他感到十分喜欢，并询问一众网友们“你喜欢吗？”，令网民们爆笑表示“确实很乡村，但翠花是女生名字”，而他也笑表示“Really？？？”，但他表示自己决定坚信给他改名字朋友，并将会一直使用“翠花”作为他的中文网名。

除了中文教室和提名之外，最令人感到爆笑的是，竟然有内地和美国的网民互相问功课，小红书瞬间变成英文和数学补习班，有美国网民表示“I know Chinese people are great at math”，认为中国人都比较擅长数学，因而想其他网民帮帮他，相对有内地网民则反向他们请教英文功课，表示“help me”，“American please”，双方网民甚至直接将整份功课Po出，让其直接帮忙解答。有外国网民更在小红书PO军人look，相当匪夷所思。

对于能够转战到小红书，有不少美国网民对此都感到十分兴奋，一位拥有超过13万粉丝的美国KOL更专门以普通话拍摄影片向小红书表达感谢之情，直指非常感谢小红书能够让他们使用该平台，还有小红书的创始人毛文超和所有用户们“为TikTok难民创造了一个安全的空间”，让网友们都表示“有心了有心了”，“喜欢友好的美国人，爱你们”。