“可圈可点”“差强人意”唔系贬义！9个四字成语香港人长期用错

出来社会工作后，很多人读写中文的时间变少，一些较为不常用的词汇如成语、谚语等都渐渐被忘记，甚至出现错解错用的情况。以下9个成语你又说不说得出它们的意思呢？

近日政府安排巴黎奥运港队运动员坐巴士巡游，横额用上“深以为傲”4字引来网民讨论，众说纷纭，大家都不肯定用法，但又找不到近义词。一些最易误会意思的成语，例如差强人意（还是强差人意？）、可圈可点等，分分钟到今时今日都还未搞得清其真正意思，一起看看你有没有将成语都还给老师吧！

👇👇👇香港人9个四字成语长期用错👇👇👇

【1】差强人意

经常写错做：强差人意

你以为：差、令人不满意

真正意思：大致上满意

【2】不耻下问

你以为：自己地位低、知识贫乏，向他人虚心请教

真正意思：请教学问、地位比自己低的人也不觉得可耻

【3】可圈可点

你以为：有待商榷，带贬义

真正意思：文章精彩、重要的记号会以圈、点表示，比喻表现突出

【4】见猎心喜

你以为：见到心仪对象想认识对方，多数指不怀好意接近，带有贬义

真正意思：出自周敦颐《周子遗事》，因看见有人与自己的喜好一样而开心，勾起往日的回忆

【5】中庸之道

你以为：平庸，毫无特别

真正意思：处事态度不偏不倚，出自《论语．雍也》

【6】上下其手

你以为：未经同意下，不礼貌触摸别人身体私密部位

真正意思：出自《左传．襄公二十六年》，伯州犁以举手及垂下手动作来引导皇颉说谎，比喻暗中作弊

【7】每下愈况

经常写错做：每况愈下（现时两者都通用）

真正意思：猪的小腿最不易长肉，要知道是肥或瘦可以观察其小腿，代表越下面的地方，差别越明显。出自《庄子．知北游》，现时比喻情况越来越差

【8】三人成虎

你以为：团结就是力量

真正意思：很多人说附近有老虎，流言满天飞，大家信以为真

【9】目无全牛

你以为：一个人没有全局观念

真正意思：技艺纯熟，像庖丁解牛一样，不必看到整只牛的形体也能轻松完成屠宰