【离家出狗】指令融入剧本对白　化身狗演员　工作犬也“交足戏”

今次参演《离家出狗》舞台剧的两位狗演员Diana与X，本身是工作犬，专门负责有关缉毒、搜爆及防卫工作。犬只专业训练师沈伟志（Lewis Sum）认为，由于工作犬性格较稳定，所以在舞台上面对观众时，牠们会较易面对及处理。“特别是与演员做对手戏时，狗演员需要有一个好的呼应与反应。”

两岁半的Diana是德国狼狗，身型庞大，纯黑色的外型显得威风凛凛，与我们平时所见啡身黑背的一种，外型有点不一样。Lewis解释，Diana属工作血统的狼狗，拥有黑身黄脚的外型。“外国警队是采用这种血统，性格沉稳，特点是工作能力强、聪明及热爱工作。”至于史宾格犬X是一只搜爆犬，对爆炸品嗅闻十分敏感。“一般搜爆及搜毒工作会选用此品种，因为牠们天性活泼、开心，而且热爱工作，所以演戏也很适合。”

此外，Lewis认为狗演员都必须天性聪明，很快可以学会及记住指令。“狗要本身喜欢玩及有动力，如果缺乏活力，与演员之间会欠缺连系，演不了戏。工作亦一样，喜欢玩、喜欢工作的狗会较容易学习。”

指令融入剧本对白

Lewis有超过廿年的犬只训练经验，擅长训练工作犬，这次是他第一次训练狗只演戏。与训练工作犬不同，Lewis特别提到演戏注重眼神交流，所以训练也从这方面入手。“以往牠们只听从我一个人的指令，但现在要教牠们与其他人接触及听演员指令，比平时训练工作犬困难。”

平日Diana及X听的指令是“Sit”、“Here”，今次为配合剧本对白，Lewis与剧组人员商量，根据剧情再花心思把剧情及指令结合，给观众呈现出一个完整故事。“有些指令是牠平时训练时有做过，如防卫训练要向一个人吠叫，现在是要想如何由这些惯用指令转化为剧情上运用的口语。”剧中一幕是女主角陈安然与Diana的对手戏，当安然向Diana问：“好唔好呀”，牠需要以吠叫作出回应。“要用这句口语套入口令，令狗知道，听到这句话时要吠叫。”在此向大家透露一个小秘密，Diana其实是男仔，原名叫Golo。因配合剧情需要而转用“Diana”，以突出富豪爱犬的身分。“狗狗是听从指令，名字对训练影响不大。”

Diana与X于9月中开始接受训练，彩排时牠们与演员交流，配合演员指令做出要求，表现得有板有眼，果然是“交足戏”。Lewis亦对Diana及X充满信心，即使面对台下观众及现场气氛，相信牠们都可以应付自如。到时Lewis亦会亲身到现场，但不会在观众席上出现。“因为牠们会望住我，我在现场牠们会不自然，所以我会留在后台。”

灯光场景配合让狗狗安心演出

当正式演出前，演员需要时间培养情绪进入演戏状态，狗演员同样亦需要有心理准备，让牠们知道即将进入工作状态。Lewis提醒，这时不要与狗狗太过亲近，与牠们玩，因为会分散牠们的集中力；也不可让狗狗吃太饱，怕会容易疲倦。

舞台设计方面，导演周恩恩表示今次亦特别为了狗狗需要而作出适当安排，让狗狗可以在舒适自在的环境下，尽情发挥演技。例如在灯光上不可有太大闪光灯，声音也不可以太高频，怕狗狗不习惯。“舞台设计本身是一个实景，会有楼梯、餐桌等场景，这些都会简化，例如梯级不会太高，怕狗狗受伤；梳化亦会以布艺代替真皮，避免因太滑而令狗狗跣脚。”

这次破天荒的人狗演出，主要是为了帮本地爱护动物组织筹款，让更多有需要的动物受惠。经过今次经验，周恩恩说日后也很乐意继续以狗狗演出舞台剧，“如果下次再有机会需要伸出援手，利用舞台剧这渠道宣扬关爱动物的讯息，也很期待下次合作空间。”

场地提供：Hong Kong K-9 Academy