【动物也文学】带狗狗到西九公园寻诗

“猫狗也文学”这一句，会令你联想到什么？

“不少人都很好奇，文学和猫狗怎会放在一起，就如电影上帝也疯狂一般。香港文学馆希望将文学带进生活，动物原本也是生活的一部份，但人和动物却因为城市的设计而割裂了。”香港文学馆理事谢傲霜（Stella）说。

于是她尝试将文学、动物和生活拉在一起重新连结。

和宠物一起寻诗

西九文化区明日举办的草地活动“自由约”以宠物为主题，香港文学馆亦获邀参加，Stella设计了两个活动，包括“猫狗也文学”讲座和“动物游园”。动物游园类似野外定向，大会在公园不同地点放置4首诗的诗句，游人可带着宠物，按指示循4条路线一同“寻诗”。Stella选的4首诗都与动物有关，如西西的《蝴蝶和鳄鱼》、陈丽娟的《小巷猫歌》、游静的《香港的红嘴鸥》和莱辛丝卡的《布鲁各的两只猴子》。“不能期望大家在几小时的活动中加深对文学的认识，但游人可藉游戏读到一首诗，已经很好。”要感受诗的力量，最好方法是朗读出来，Stella即席读出《蝴蝶和鳄鱼》：

《蝴蝶和鳄鱼》

大无畏的鳄鱼

畏惧蝴蝶，小蝴蝶

飞来，鳄鱼赶紧闭上

睛睛，沉下水面

大卫用石头打倒

巨人，蝴蝶以

温柔、芬芳的

花粉

“西西老师的诗总是充满童趣，就算小孩也读得懂。”诗的一字一句都很有画面，叫人想像到鳄鱼紧闭眼睛沉下去时的滑稽样子。Stella也喜欢《布鲁各的两只猴子》，诗中讲述“我”在梦中正在考试，期间见到两只被铁链锁住的猴子，“我”正在考人类史，“我”和猴子互相对望。“这首诗有说是表达在独裁者史达林高压统治下的生活状态。这令我反思人是否真的比动物高级？在考试中的‘我’和两只猴子似乎也一样被困于生活之中。”

感悟自然

与天地万物为一，是古时不少文人也追求的境界。“我亦认为，自己和万物是一体的，整个宇宙也是一个整体。有关基因的书籍指人类的基因图谱，与其他动物、细菌其实很相似，我们和动物、植物不是如此割裂。”这想法令Stella与动物相处时，尽量以平等方式相待。她曾为自己所养的猫，与不接受猫的另一半说再见。“‘动物游园’活动中我选的四首诗作，也涉及关于自然、平等的概念，‘猫狗也文学’讲座中能带出更深的探讨。活动希望令大家对自然和动物有更多的关怀和爱。”

西九文化区“自由约”

节目：动物游园 —— 文学野外定向；“猫狗也文学”讲座

讲者：文艺工作者及作家冯美华、郑政恒及张婉雯

日期：3 月 27 日（日）

时间：下午2时至7时

地点：西九文化区苗圃公园

查询：www.westkowloon.hk