Chrome可自动生成中文字幕?看外国影片超方便 语言不再是障碍

撰文: T客邦
出版:更新:

Micorsoft 日前宣布即将为 Edge 浏览器开放 AI 影片翻译功能,不过初期并未包含中文语系,另一方面,反倒是 Google 的 Chrome 浏览器早就有类似的影片翻译功能,不仅限于 YouTube 平台的自动翻译功能而已,而是可以翻译任何透过 Chrome 所播放的线上影片,并且支援中文,虽然翻译的品质并不算是非常完美,但已足够理解大概的意思,使用者就能方便地透过 VPN 追当地还没上线的影集、浏览外国即时新闻或直播。

Chrome可自动生成中文字幕,看外国影片超方便。(unsplash@clay-banks)
+2

步骤 1:打开 Chrome 浏览器,点击右上“⋯”图示,并按下“设定”。

步骤 1:打开 Chrome 浏览器,点击右上“⋯”图示,并按下“设定”。(T客邦提供)

步骤 2:选择“无障碍设定”,并开启右方的“即时字幕”开关。

步骤 2:选择“无障碍设定”,并开启右方的“即时字幕”开关。(T客邦提供)

步骤 3:预设会侦测影片中的英文对话并产生英文字幕,若有其他语系需求,就按下“新增语言”。

步骤 3:预设会侦测影片中的英文对话并产生英文字幕,若有其他语系需求,就按下“新增语言”。(T客邦提供)

延伸阅读:iOS 18语音捷径轻松掌握 截图、开相机、手电筒、静音说出来便可(点击连结看全文)

+17

步骤 4:选择所需的语系后,按下“新增”。

步骤 4:选择所需的语系后,按下“新增”。(T客邦提供)

步骤 5:接下来还需打开“即时翻译”的开关,并将译文语言设定为“中文(繁体)”即可。

步骤 5:接下来还需打开“即时翻译”的开关,并将译文语言设定为“中文(繁体)”即可。(T客邦提供)

步骤 6:以跨区至日本 Netflix 欣赏影音为例,画面就会出现即时翻译字幕的外挂视窗,并可自由拖曳摆放。

步骤 6:以跨区至日本 Netflix 欣赏影音为例,画面就会出现即时翻译字幕的外挂视窗,并可自由拖曳摆放。(T客邦提供)

延伸阅读:Netflix推全新精彩时刻功能 轻松分享重温电影桥段 iOS抢先试(点击连结看全文)

+2

【本文获“T客邦”授权转载。】