Netflix日中即时互译！Chrome扩充功能双语字幕安装应用教学

【Google Chrome 翻译Netflix字幕学日文】Netflix在香港订户日多，上面有不少新旧日本动画，也有日剧和日本电影可以观看。有无想过边煲剧补番学日文？本文介绍的一只Google Chrome扩充功能提供双语字幕翻译，算是实时边睇边学的“学日文神器”。

Google Chrome睇Netflix学日文不是梦！一只“Language Learning with Netflix”的Chrome扩充功能插件，为Netflix影片提供多语言的字幕和字典功能，边娱乐边学习。

点选Chrome Web Store的“Language Learning with Netflix”即可安装此语言学习系统。可以不升级成专业版，基本功能是免费的。即睇安装教学（点击放大图片细睇详情）：

官方提供基本操作方法简介：（点击放大图片细睇详情）：

香港地区片单，共有81套提供日语字幕的影片，多为动画和电影。点选“Watch on Netflix”即可睇片并同时使用功能配置之字幕功能。以电视剧版《爱之剥脱》为例，即睇基本功能（点击放大图片细睇详情）：

81套推荐影片以外的其他日本影片、或是其他语言的影片，不一定提供日语字幕。如需要字幕就要开通收费的专业版功能“显示机器翻译”。亦有7日试用（点击放大图片细睇详情）：

点选影片右下角“设定”，内有键盘快捷键说明。（点击放大图片细睇详情）：

启用付费的专业版功能，即可随意于全部Netflix影片中显示各种语言的翻译字幕。但要注意AI机器翻译功能可能会产生翻译谬误、不准确、不地道的问题。

官网：LanguageLearningwithNetflix.com