【旅行翻译神器】Google离线翻译日韩泰多种语言文法词汇超准绳

本地租金高昂，加上廉航彼落此起，外游成为香港人假日最主流的消费活动。旅行尤其是自由行总遇有问路的时候。Google Translate提供的离线翻译功能，就大派用场了。

当游客去无法上网的地方、或没有数据漫游之情况下旅行，即使手机处于离线状态，仍然可以在Android和iOS装置上使用Google Translate 翻译App。

Google表示即使是离线翻译，Google Translate的翻译内容也可以好准确。根据最近更新，离线翻译对59种语言的翻译准确度上升了12%；在日语、韩语、泰语、波兰语和印地语等语言，准确度更提高了20%以上。

此外，词汇选择、文法同句子结构都有改善。可看以下范例（点击放大图片细睇）：

Google Translate更新增了10种语言的离线翻译：阿拉伯语、孟加拉语、古吉拉特语、卡纳达语、马拉地语、泰米尔语、泰卢固语和乌尔都语。

即睇Google Translate离线翻译功能设定及下载语言包超简单教学（点击放大图片细睇）：