【爱情习作】双胞胎姐妹 戏里戏外的爱情与欲望

撰文: 余婉兰
出版:更新:

周咏婷与周咏恩是同卵双胞胎,年龄相差7分钟。她们异口同声说,认为自己一定是异卵双胞胎,自小已怀疑妇产医生搞错,不然怎的外貌、性格、际遇和爱情观,一切一切都这样不像?她们没有心灵感应,也从没有爱过同一个男人,衣柜里没有一模一样的衣服。然而别人总是想得太多,常会好奇她们的人生如何像“饼印”。

妹妹咏恩说,庆幸二人的脸长得不一样;有时二人发育的速度,一个快、一个慢,外表就更加不像了,所以自小就没受到旁人对她们作出过多的比较、投射过多的目光。她一直庆幸二人是这样独立地被看待。

双胞胎说,最近二人会合演一套舞台剧《好鬼衰要—十八禁》,内容同样讲述一对双胞胎姐妹,以及她们的爱情与欲望。剧中二人反复讨论女性热衷的命题:“究竟如何留住一个男人?怎样令他爱我多一点?”

然而一个关键的诘问,将她们同时考住:“为什么每一个人都想拥有一段完美的关系?但又为什么如此困难?”两姐妹想了很久,就是想不出答案。

双胞胎应记者之邀,在衣柜找到两件最相似的湖水蓝色裙子穿上身,她们说,二人最相似的部分就是笑容。(龚慧摄)

现实中,这对双胞胎姐妹,经历过她们的年少疯癫与执迷,创作剧本时,她们说,已较能抽身,观照从前身陷感情泥沼的自己。她们是彼此倾诉爱情与失恋最多的人,从小到大,26年来,一个睡在上铺,一个睡在下铺,睡前聊著私密的枕边话,她们又是彼此身边最清醒的旁观者。咏婷会毫不留情说咏恩“自己攞嚟,衰好胜”;而咏恩又会指咏婷“像发梦,付出不求回报,当然永远不会有回报”。她们都不认同对方的爱情态度,连番摇头,将双胞胎“一啲都唔似”,贯彻到底。

(龚慧摄)

爱情中发狂的妹妹 爱情中卑微的姐姐

26年来,她们唯有两年不在对方身边,一个去了捷克交流,另一个翌年去了奥地利交流。妹妹咏恩说,那年咏婷身在捷克,她刚好失恋:“那年过得好凄惨,家姐不在身边,叫天不应、叫地不闻。”她的感情就是如此张扬澎湃。16岁的她几乎奋身地去爱,然后奋身地感觉失去爱。

“我一定是疯了,身在外国,疯狂地画他的样子,画完一张又一张;喝到烂醉,睡在街上。他打给我的电话铃声,我用了八年,他没有消失过。”而真正解开这个心结,不过因为几个星期前的一瞥。16岁的失恋,她花了十年时间痊愈。解结的契机,原来一点也不复杂。

“几星期前在街上碰见他,他外表变得非常普通,梳了个大众化的all back头,再没有从前的文艺味道。”咏恩美好又痛苦的幻想幻灭,原来就在那一瞥。

对比咏恩的属火性格,咏婷冷静而有自己一套,她在旁边说:“她就是这样偏激,明明好小事而已。”咏婷常被妹妹形容为“腍善”、被动,她的确没有妹妹那般疯狂,但性格柔软、迟疑的部分,令她暂时能抽离地分析自己。

“我十八岁恋爱,爱上对自己好差的男人,一个令我没有自尊,自觉卑微的男人。他经常踩低我,说‘你着衫好难看’之类。后来分手,我以为自己太爱他,对他死缠烂打,其实不甘心。”咏婷慢慢地说,一边仔细地思索她的死穴:“那种‘不甘心’令你错觉很爱,但原来不是。真正爱一个人,你不会不甘心,甚至会付出自己的心血,不求回报。”

咏恩在旁边唱反调,摇头,说不认同家姐:“我没有她这样伟大,付出了却没有回报,那非常不公平。”

在剧中 双胞贻互相质问与安慰

她们二人在现实或剧中同样以这样的姿态,互相质问,透过彼此透视自己的盲目。剧本中有一段镜子舞蹈,二人互为倒映,每一句对白,都像痛击对方的死穴,锥心刺骨。访问时,她们即席朗读这段对白:

两姐妹读出剧中最“夭心夭肺”的对话。(龚慧摄)

恩:如果你不放下他,你永远不会得到幸福。

婷:我做不到。

恩:你可以。

婷:你呢?你也一样,痛心付出然后得不到应有的回报,其实是你不甘心。

恩:我控制不到。

婷:你好胜。

恩:你认为幸福不属于你,你在放弃你自己。

婷:我只想投入去爱一个人。

恩:你只不过投入地去发梦。

婷:我控制不到。

恩:你任性。

婷:我认真就会打动到他。

恩:你只是在打动你自己。

恩:你要接受,他永远不会属于你。

婷:你要接受,他已经不爱你。

《好鬼衰要—十八禁》的灵感来源是咏恩在爱丁堡戏剧节观赏的一套戏剧《Sister》,同样由一对姐妹演出。(主办单位网站)
咏婷先接触戏剧,妹妹咏恩受姐姐影响,长大后行戏剧这条路。这是两姐妹第一次合作演出的作品。(被访者提供)

在戏外 爱情的出路?或我的出路?

“为什么每一个人都想拥有一段完美的关系?但为什么如此困难?”这是姐妹二人与何式凝博士讨论剧本时,对方所抛出的问题。姐妹二人的反应一致,想不出一个所以然来。戏中探讨女人的欲望之一,就是拥有一个深爱自己,而自己深爱的对象,所以沉默是必然的,因为这问题从来没有标准答案,就像两姐妹截然不同的爱情观,还有爱情际遇。为什么她们如此不相像?

“每个人在爱情的经历与学习都不一样,没有对或错。”咏婷说。所以套戏最后没有总结任何爱情真谛,或任何一条必然指向的出路。“为了让观众重新审视自己的关系,接受他已经不爱你的现实,就要斩缆,然后move on。”咏恩说。

在戏外,姐妹二人的感悟毋须带有总结意味,现实人生再有更多不可掌控与未知,也可任由生活还原它的面貌。

妹妹咏恩说到此刻的人生,剧本里没有写。剧本中她的角色自卑,为什么她奋身地讨好一个男人,因为觉得自己不够好。“从前我奋身、疯狂付出,希望得到对方的爱;但如果你遇上另一个人,由他对你不断付出,你有没有勇气接受他给予的爱?”现实中,她遇上一个比她年长八年,满有历练的男人,他也刚从上一段12年的恋爱败退下来,但他就是坚决对咏恩好。她的课题终于不再是拚命付出,而是要学习接受他人的爱,他令她的状态扳回平衡。

家姐咏婷现在单身,有时快乐,又有时孤单。“我当freelance化妆师,出job常自己一人,放工也自己一人。昨天在FB post了一张食物照,打了一句,‘好想找人,面对面说话。’那时妹妹在排戏,没有空。”这是她孤单的时候,生活就是这样。她也有另外一半快乐的时候。“从前的我,没可能一个人去茶餐厅食饭。单身这段日子,不能常常有人陪伴,开始接受这件事,也享受这件事,留一个独处空间,思考一下,饮杯咖啡,也不错。”咏婷想从爱自己开始,来学习爱情。

妹妹周咏恩,自由身戏剧工作者。(龚慧摄)
姐姐周咏婷,专业化妆师。(龚慧摄)

《好鬼衰要──18禁》公演日期及时间:7月15日 8pm / 7月16日至17日 3pm & 8pm票价:$ 180(不设划位)地点:赛马会创意艺术中心赛马会黑盒剧场导演/编剧/演员:周咏婷、周咏恩节目查询:6027 8932(苏小姐)Facebook Page:因心创作 Yan's Productions