Google翻译大升级 任何Apps中对话、文字即译
撰文: 区庆威
出版:更新:
不少人大概已经记不起,没有Google软件的日子,到底有多不方便。其中一项最多朋友经常使用,却又不太意识到自己正在使用的,应该要数Google Translate(Google翻译)这功能。Google刚刚就在官方博客公布,Translate在这几天作大更新,提供更方便的功能。
现时用户使用Google Translate,一般都是从网页或者其他软件中,复制文字贴到Google Translate作翻译;更新版里面就加入Tap to Translate这项功能,大家只要在任何软件、apps,好像浏览器、WhatsApp当中复制文字,Google Translate会自动弹出一个小捷径,让用家作即时翻译,不用切换及开启软件。
另外,Google Translate利用拍摄镜头去作即时文字翻译的Word Lens,将会支援繁、简体中文,不懂得中文的外国朋友将可以直接使用这项功能,翻译餐牌、路牌等;英文不太好的朋友,也可以利用这个功能,尝试跟外国的朋友沟通。
虽然新增的功能暂时只能在Android使用,但Google还未完全忘记iOS用家。皆因iOS版最新更新功能将加入“离线功能”,用家只需要下载约25MB语言档案就可使用,就算去到海外未能上网都可以翻译。