《柒纸媒——纸上北角》 不一样的纸创作

撰文: 麦婉婷
出版:更新:
Prodip阿庭 版画作

看来与纸无关的名字,一同出现于香港版画工作室的《柒纸媒——纸上北角》展览,令我们重新窥探了这4位艺术家和创作人,他们同以纸作创作媒介,透过他们的分享,学习了鲜为人知的纸知识和技术,还听了一段有趣的用纸野史,使我们回头再看用纸究竟是那回事。

游乐场中寻乐
吴小盈《月园​》 纸本装置

凭借依恋和回忆,吴小盈,在北角,暂时,建构了一所纸本游乐场。

现代惜纸论
姚逸朗《功罪律》纸本装置

本来从事文字创作的姚逸朗贯彻始终,以字为始,形随机能地制作了现代经文吁人惜纸。
文字与纸就好像拍拖,形影不离。
姚逸朗

文字例必有载体,姚逸朗(Alvin)说:“我开始思考甚么东西与纸关系最密切,最后我觉得是文字。文字与纸就好像拍拖,形影不离。而文字现在又有新欢,数码载体,哪纸与文字的关系,会走到哪里?一张纸,当文字被印上左纸后,纸的本质,仍同时被改变,有点像点石成金。”

于是,Alvin追溯历史,发现从前很流行复印文字在纸,而且还有“敬惜字纸”的概念,有习俗、规范和教条,凡是印了字的纸,他们会十分尊敬。例如会特意设计叫“惜字塔”的炉,焚烧字纸,专门收集、焚化字纸旧书的活动说叫“惜字会”。有些人甚至会出版经书教人怎样对待纸本。还有很多极端的迷信观念,若对纸不友善,肾会溃烂等等,这一切在Alvin眼中,“仲疯癫过现在。”

最后他借用经书的形态写了一些现代版的经文,大概是让人反思一下文字和纸的意义。今时今日,文字价值已经有所不同,现在还有没有需要将文字印在纸上?

除了以宣纸印制的大型经文,Alvin还制作迷你版木刻模,让观众可以在现场亲手在无涂层的纸上,印制一张迷你版本的经文,既提供机会让观众参与印制经文的过程,像一种宗教性活动般,告之大众知识可贵、不可乱抛字和纸、重新营造和传递“敬惜字纸”的概念和氛围。

海岸变化 一目了然
何苑瑜《你在此》纸本装置

为什么北角的海岸线会变成这模样?到处残残旧旧,不是正在建楼,就是工程进行中?
何苑瑜惋惜、慨叹的问著

总括来说,何苑瑜将北角海岸的数百年变迁直接喆呈现出来,一题三作,一件是Positive Space的直观立体作,而另一边就是中空了的纸原型Negative Space,当人以看到负空间那件作品时,其实已经开始了探索海岸面貌,最底是最原始的,最上层的则是现在面貌;此外,她再以全棉纸透过压印方式试著呈现海岸变化。何苑瑜是纸专家,是次她还故意用了无涂层的纸,取其质感来营造土地感。而纸边经刀模裁切后,还真的有点像岩石般延绵起伏。

UFO到埗 入乡随俗
梁伟庭《北角星人的丧礼》纸本装置

一向UFO的Prodip跳出平面,邀请了纸扎师傅共同形塑入乡随俗,制作中国版的UFO。