尼格风球｜早预告“日间”挂8号波　天文台解说：日出至日落之间

强烈热带风暴“尼格”逼近，天文台早于周二（1日）下午起，已预告会考虑在“日间”发出8号风球，不少市民以为意指“早上时间”，惟天文台今早（2日）指考虑在正午12时至下午2时之间发出8号烈风或暴风信号，有市民叹“全日风假”美梦落空。天文台解释，“日间”是指“日出至日落之间”，即有太阳的时间，强调发出8号风球的时间要视乎全港风力。

▼11月1日　3号风球下大风中夹着雨▼

天文台最新公布，会于今日(2日)下午1时40分或之前，改发8号烈风或暴风信号。不少市民指，天文台今早才公布，指考虑在正午12时至下午2时之间发出8号风球，多人涌至天文台Facebook专页批评中午“挂波”，令打工仔上班大失预算，亦有人轰天文台使用日间二字是“蒙（蒙）混过骨”。

署理高级科学主任梁恩瑜解释，昨日预报中提及的“日间”，是指“日出至日落”之间，有太阳的时间。她强调，天文台预测会否发出更高的热带气旋警告信号要视乎不同因素，包括热带气旋的强度等，亦要视乎本港风力变化。至于今早改为指考虑在正午12时至下午2时之间“挂波”，是因时间愈近，愈可以缩窄预报范围。

▼10月31日　市民享受3号风球下夕阳▼

天文台曾在网志中指，“凌晨”是指午夜至日出的一段时间，至于“晚间”，就是日间的相反，即天黑的时候；再仔细一点来说，是日落后至翌日日出前的一段时间，横跨了午夜。而“晚上”一般是指日落后至午夜的一段时间。天文台文中又强调，应用这些时间用语时会考虑前文后理，确保意思不含糊。