吴亦凡郑爽“社死”粉丝“塌房” 一文读懂你看不明白的饭圈潮语
近期内地明星接连“翻车”,整治娱乐圈和饭圈成为重点,官媒发声要“除去不守艺德”的乱草,中纪委则更批评“饭圈”成为邪气怪圈。而在这波整治中出现许多“潮语”,许多饭圈用语也跃入大众视野,
《香港01》特别整理近期近期内地的网络用语,看看在这波整治中有多少新的“潮语”出现,也剖析“饭圈用语”。
吴亦凡“Skr”“吴签”到“查吴此人”
吴亦凡因涉强奸罪日前正式被北京警方拘捕。身为内地人气明星,吴亦凡过去曾经是“潮语”制造机,2017年在《中国有嘻哈》中,吴亦凡担任评审时问选手“你有Freestyle吗?”使该句话爆红,在两岸三地都造成流行。
他在该节目的另外一句口头禅“Skr”也成为流行,Skr原是用来拟声词,用来形容汽车因漂移或急速转向时摩擦轮胎的声音,但吴亦凡将其当成口头禅称赞他人“真的太Skr”使该词语随著节目的流行成为潮词,更被网民延伸为“你真Skr(是个)小机灵鬼”,制作出各式各样的表情包。该词语更入选“2018年度十大网络用语”。
而在此次吴亦凡风波中,17日都美竹出面爆料的2000多字长文中,提到吴亦凡跟她说“我的很大,你忍一下”遭她讽刺与事实不符,她应该改名叫“吴签”使“吴签”称号广为流传。此外,他在被封杀后,作品纷纷下架,主演的《青簪行》更传出要换角重拍,网友称是“查吴(无)此人”“吴(无)影吴(吴)踪”
郑爽“爽言爽语”“一爽等于1.6亿”
而因逃漏被追讨2.99亿人民币的内地女星郑爽过去以“耿直、情绪化”著称,也因此内地各大综艺节目都抢邀她以制造话题性,她的快人快语更被网友封为是“爽言爽语”,并制作出她的语录。例如在综艺节目上说“我真的生气了”,或是在周扬青爆料罗志祥劈腿时留言:“你的9年我心疼,你的文字还爱他。”
但在2021年代孕风波爆发后,郑爽发布的声明书让许多网民认为是“避重就轻”“语无伦次”,“爽言爽语”意思改变,意指“看起来像有说什么,但什么都没说”。而后她拍摄电视剧《倩女幽魂》签署阴阳合同77天片酬1.56亿人民币(下同),其前夫张恒称其“日均收入208万”,网友开始估算其收入在“劳逸结合”有放假的情况下,可以达到一年6.4亿,并戏称“6.4亿为一爽”,来估算阿里巴巴、腾讯的一年利润为“多少爽”,成为新的计数单位。
2020“塌房”年 2021明星相继“社死”
2020年到2021年都被誉为是粉丝塌房年,去年是内地偶像艺人接连爆出恋爱绯闻或生子,今年则是明星接连出事,粉丝“房子塌了”。而“塌房”一词也成为这两年的潮语。
如字面解释,塌房意旨“房子塌了”,意即喜欢的偶像出现负面新闻或是谈恋爱了。因为许多网民会称追星或是自己喜欢的游戏和平台是“快乐老家”,因此偶像艺人出现负面传闻上升到公众舆论层面,就会被称为“塌房”,“让我看看谁家房子塌了?原来是我”也成为许多粉丝自嘲的用语。明星“翻车”跌落神坛,粉丝“塌房”成为这两年内地娱乐圈的常态。
而此次娱乐圈许多艺人相继出事,在官方未明令封杀前,艺人已经身败名裂,让“社死”这一词迅速流传。
社死意即“社会性死亡”,这词源根据百度百科,源自汤玛斯.林奇(Thomas Lynch)的《殡葬人手记》里对“死亡”的定义,社会性死亡代表“邻居和亲友所公知的死亡”。后来在内地网络流行,一开始仅代表“公众出糗、没脸见人”,近年则指社会名誉严重受损的情况。
这一个词在近年网络暴力频仍的情况也代指当事人受谣言所困,被网络暴力的情况。2020年罗冠军事件中,一女子发微博称遭强奸,被迫恋爱堕胎,引发网民关注人肉搜索该男主罗冠军,后该女删光指控文章。
罗冠军后发文提到,对方律师已经联系自己希望和解,并可以公开道歉、赔偿。这段时间生活受极大影响,半年搬家3次工作换了3个, 自己已经“社会性死亡”,该词语也再次成为舆论热点,反映比起法律判案大量网民在“网络升堂”的情况。
饭圈暗语:“YYDS”“ZQSG”“KSWL”
饭圈有许多00后的年轻粉丝,而用拼音的首字母制造的“00后暗语”也成为粉丝沟通的“饭圈用语”,例如“ZQSG”意旨“真情实感”,常常用在劝人追星不要太过投入,“切忌ZQSG”。赞赏或覆议其他粉丝的话,则可以用“NSDD”代表“你说得对”。
“AWSL”“KSWL”“XSWL”则是“我死了”系列,分别指“啊我死了”(看到可爱东西或是偶像新图的反应)“嗑死我了”(嗑CP专用,代表支持的CP有了新互动)“笑死我了”;“GKD”意即“搞快点”,表示期待偶像出演的综艺或影视作品;“SSMY”则是称赞偶像“盛世美颜”。值得一提的是,这些饭圈用语很多都源自于电竞、动漫圈。
其中最出名的当属“YYDS”,多次登上微博热搜。该词语代指“永远的神”,原本是出自于主播山泥若称赞内地电竞职业选手Uzi的词语,后被饭圈拿来称赞自己的偶像,“XXX舞台打扮太好看了,YYDS”也被许多直播主拿来推荐产品,“XX牌口红,YYDS”,而许多人搞不懂意思解读成“永远单身”“永远都输”也成功引发关注。(延伸阅读:中国选手常被称作“YYDS(永远的神)” 吴克群竟这样翻译被出征)
粉丝工作:“氪金”“打榜”“反黑”“控评”
另外在官方整治“饭圈文化”前,粉丝的日常“功课”也称“家务”是要维护明星艺人的数据。除了要“刷TAG”证明自己偶像有很多粉丝,也要“打榜”“氪金”。“氪金”就是“课金”,原指游戏充值,现在也代表花钱支持偶像,“打榜”则是在寻艺、明星权力榜等榜单签到证明偶像人气,现这些榜单都开始整改或下架。
“反黑”则是在有批评明星艺人的评论底下“澄清”或是“举报”恶劣评论,“控评”是从TFBOYS走红开始,粉丝在官方提及或是明星微博底下留言宣传,控制评论区都呈现正向资讯,但“控评”跟“反黑”在粉丝人数众多有组织的运作下,常会使一般新闻下面呈现粉丝清一色相似的评论,或是“反黑”反到不容许批评的声音,成为许多网民口中的“饭圈乱象”,目前内地官方也展开针对网络环境的治理。