痰盂当传统水果篮高价出售 亚马逊卖家:可放食物红酒

撰文: 林芷莹
出版:更新:

相信不少华人都对“痰盂”不陌生,即使从未亲身使用过,都会在影视作品中见过。不过,近日有网民在亚马逊(Amazon)上,发现有痰盂被当作“传统水果篮”出售,且要价68.45加元(折合约420港币)。

痰盂被当作“传统水果篮”出售,且价格不菲。(Amazon)

亚马逊将商品标注为“上世纪60年代的中国传统水果篮”,可被用作供观赏的“餐桌装饰品”。在商品介绍中,该“痰盂”被指可用来存放新鲜农产品,或当作“冰桶”存放红酒、香槟,甚至可当成结婚礼物。

不少用户在商品页面下留言,指商品实际是便携式便盆,提醒其他人不要用来装食物。(Amazon)

不少亚马逊用户留言称,该“传统水果篮”是一种便携式便盆,几乎所有中国人都知道,并提醒其他用户“请不要买它来装食物”。部分人则指该商品页面“令人恶心”、“令人反感”,并要求将其删除。

目前,该产品页面已被删除,但已在内地社交平台引起讨论,“痰盂的另一种用途”热搜话题的浏览量更超过5000万次。有网民笑言,若有外国人将水果放在“传统水果篮”内送给中国朋友,相信收礼者不会感到高兴。

(综合报道)