【世界杯外围赛】国足版“成语动画廊”　劣绩竟被称“差强人意”

中国国家足球队（国足）日前于世界杯亚洲区外围赛A组，作客以1：2不敌叙利亚，出线形势不乐观。主教练纳比（内地称“里皮”）更在赛后的新闻发布会上愤而宣布辞职，批评中国队没有斗志和求胜欲，恐惧对手。
随后中国足协在官方微博上就落败致歉，却称“中国男足表现差强人意”，惹来不少球迷炮轰。

“差强人意”出自《后汉书．卷十八．吴汉传》的“吴公差强人意，隐若一敌国矣”，本义是指能够振奋人心，但后来渐渐演变成“尚能令人满意”，粗俗点说就是“OK啦～”的意思。国足在抽签后获与叙利亚、菲律宾、马尔代夫及关岛同组，被认为是“上上签”，或许能顺利出线。未料四场比赛结束后，国足交出两胜一平一负的差劣成绩，中国足协的一句“中国男足表现差强人意”更显得格外刺耳，令不少已对国足表现大感不满的球粉更加愤怒。

球迷热议：

—我感觉中国足协还不知道差强人意甚么意思。
—还差强人意呢，让发这条微博的也主动辞职吧！
—还勉强满意，脸往哪里搁啊，你也辞职吧！
—差强人意的意思是大体上使人满意，看起来你们还自我感觉良好呢。

有趣是，有内地传媒指出，由于国足历来的表现不令失望，以致不少词句用在国足身上，往往都会“不同凡响”，例如有上述的“上上签”。上届世界杯亚洲区外围赛，国足亦是被指抽到“上上签”，与卡塔尔、不丹、马尔代夫及香港同组，但结果国足主场被香港逼和，作客不敌卡塔尔，最后是惊险地奇迹出线，时隔15年后再度杀入12强，“‘上上签’要是有思想，它可能也觉得冤枉，怎么抽中我的那么多球队，频频翻车的只有这一支呢？到底咋回事，你们心里没数吗？”

另一个词句就是“得失球差”，足球比赛的分组赛靠得失球差来确定排名的情况非常常见，但国足却会“计错数”，以致最终被淘汰。2004年的世界杯外围赛，国足以7：0大胜香港，不少球迷都兴奋以为出线一定无问题，未料下阶段比赛却没有国足的位置。原来国足“计错数”，得失球差要8球才足够，球员眼见7：0后以为“够数”而放软手脚，最终饮恨收场。

甚至“打平即可出线”对国足而言亦是一个“魔咒”，被内地传媒戏称是“打死也不出线”。“打平即可出线”对其他球队而言是出线形势不错，但对国足而言却意味有相当风险。2007年的亚洲杯，国足在小组赛最后一场“打平即可出线”，结果负于乌兹别克被淘汰；2013年亚洲杯外围赛C组最后一轮，国足同样“打平即可出线”，结果负于伊拉克，最后要靠得失球差才艰难存活。

（综合报道）